五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

三（第2页）

我不能忍受这个民族，你跟这个种族的人总处得不好，这个民族不喜欢与众不同的人。

但是，天哪，我就是一个与众不同的人。

他们的双脚没有精神，因而甚至不能走路。

因为德国人根本就没有脚，他们只有腿。

德国人也不知道他们自己多么丑恶，这一点本身就是他们丑恶的极致，他们不曾因为只是德国人而感到羞耻过。

他们对任何事都想置喙，他们认为自己适于解决一切事物，恐怕他们甚至会评判关于我的事情，我的一生就是这一点的证明。

在他们当中，我没有发现过对我有任何一种圆通优雅的表示。

在犹太人当中，我曾发现过这点，但在德国人当中，却从来没有发现过。

我的本性是要对所有的人温和而仁慈，我有理由不划出区别界线，但是这点并没有蒙蔽我的眼睛。

我没有把任何人除外，更没有把我所有的朋友除外，我只能希望，这一点没有破坏我对他们具有仁慈态度的那种名声。

有五六件我一向视为光荣的事情，然而事实上很多年以来，我差不多把每一封我所接到的信，都看作一种嘲弄。

因为，在一种善意待我的态度中比任何怨恨的态度中，有更多的嘲弄意味。

我坦白地告诉我每一个朋友说，他们从不认为我的任何一本著作有费心研究的价值。

从某些细微的迹象来看，我可以猜到，他们甚至根本不知道我著作的内容。

至于我的《查拉图斯特拉如是说》一书，我的朋友们，除了在其中发现一种难以说明的傲慢以外，是不是还能发现别的东西？过了十年，可是，现在还没有人觉得他应该维护我的名字以对抗那不合理的沉默，我的名字被埋没在这种不合理的沉默之中。

有个外国人，一个丹麦人，第一次表现出充分本能上的敏锐和勇气来做这件事，他渐渐地埋怨我所谓的朋友们了。

今天，有哪一个德国大学能像布兰德斯博士，去年在哥本哈根所做的演讲一样，来讲授我的哲学以证明他是心理学家呢？

我自己对这点决不感到苦恼。

因为，凡是必然的东西，都不会使我不快。

对命运之爱是我天生的本性。

但是，这并不能使我不喜欢嘲讽。

因此，大约在我那颠倒乾坤的《对一切价值重新估价》一书发出毁灭性的霹雳之前两年，我把我的《瓦格纳事件》一书公之于世。

德国人想要完全误解我以使他们自己永垂不朽。

注释

（1）卡里奥斯特罗，西西里大骗子，生于1743年，死于1795年。

尼采借此暗指瓦格纳，自从尼采和瓦格纳交恶以来，尼采对瓦格纳改变风格，深恶痛绝。

（2）“无上命令”

是康德《实践理性批判》一书中的术语，表示道德上最高命令者。

（3）维谢（1455—1529），德国雕刻家和铸造家。