五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十四章 最后一次回顾（第1页）

第六十四章最后一次回顾

banner"

>

现在，我的传记即将结束。

在合上书页之前，我要再次回顾—最后一次回顾。

我看见我自己，阿格尼丝陪在我身边，我们一起走在人生的旅途上。

我看见我们的孩子和朋友伴随左右。

一路上，我也听见了许多令我不得不在乎的喧闹。

在飞驰而过的人群中，哪些面孔最为清晰？看哪，在我心里提出这个问题的时候，这些人都朝我转过来了！

这是我姨婆，戴着度数更高的眼镜，已经是八十多岁的老太婆，但依然腰板笔直，步履稳健，冬天可以一口气走六英里。

总与她相依相伴的，是我那善良的老保姆佩戈蒂，她也戴上了眼镜，习惯在夜里凑到灯前很近的地方做针线活儿。

但每次坐下干活儿，她都忘不了带一块蜡头、一条装在像小茅屋似的盒子里的码尺，还有一个盖子上画着圣保罗大教堂的针线盒。

在我小时候，佩戈蒂的双颊和胳膊是那么结实红润，我曾纳闷为什么鸟儿不去啄它，而去啄苹果，现在它们干瘪皱缩了；她那双乌黑的眸子，原来连眼睛周围也能染黑，如今也黯淡了（但仍炯炯有神）；她那粗糙的食指，过去曾使我联想到小型肉豆蔻刮粉器，现在仍和从前一样。

当我看见我最小的孩子摇摇晃晃地从姨婆这边走到佩戈蒂那边，抓住后者的食指时，我就想起我在老家小客厅里蹒跚学步的情景。

姨婆当年未得满足的愿望，如今终于实现了。

她成了一个真正的、活生生的贝齐·特罗特伍德的教母；朵拉（我的二女儿）说，姨婆把贝齐惯坏了。

佩戈蒂的口袋鼓鼓的，里面装着的东西不是别的，正是那本鳄鱼故事书。

这时候，那本书已经破旧不堪，好几页都是撕破后补起来的，但佩戈蒂把它当成珍贵的纪念物拿给孩子们看。

我仿佛看到了自己那张稚气的面庞从鳄鱼书上抬起眼头来看着我，并且想起了我的老相识—谢菲尔德的布鲁克斯—那种感觉可真奇妙。

今年暑假，我看到一位老人带着我的儿子们扎大风筝，然后目不转睛地盯着飞上天的风筝，喜悦之情难以言表。

他兴高采烈地同我打招呼，一个劲儿地点头眨眼，低声对我说：“特罗特伍德，我有一句话，你听了一定高兴—等我没有别的事可做了，就要把那篇陈情书写完。

还有，你姨婆是世上最了不起的女人，先生！”

那个弯腰驼背的女人是谁？她拄着拐杖，脸上依稀可见昔日骄傲和美丽的痕迹，她正与内心的怨恨、迷糊、烦躁和混乱做着软弱无力的抗争。

她在花园里，身边站着一个苛刻、阴郁、憔悴的女人，嘴唇上有一道白色伤疤。

让我听听她们在说些什么吧。

“罗莎，这位先生的名字，我想不起来啦。”

罗莎俯下身子，大声说道：“他是科波菲尔先生。”

“见到你，我非常高兴，先生。

看到你穿着丧服，我很难过。

希望时间会抚平你的伤口。”

陪伴她的人很不耐烦地责备她，说我并没有穿丧服，叫她再仔细看看，好让她清醒过来。

“你见过我儿子，先生，”

年长的女人说，“你们和好了吧？”

她直勾勾地看着我，把手放在前额，呻吟起来。