五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

二 有遗产的叔父（第1页）

二有遗产的叔父

banner"

>

故事没讲下去以前，也许一般认真的读者希望先看到一张承继人的名单；为了解三位家长或者他们的太太，跟忽然信了教的老人有什么亲属关系，那张名单原是少不了的。

而内地人家血统的交错，也是一个可以引起我们许多感想的题目。

纳摩镇上只有三、四家不知名的小贵族，姓包当丢埃的算是有声望的一家。

他们来往的只限于在四乡有田产或古堡的，例如圣朗日那块上好产业的主人特哀格勒蒙，还有田地都抵押光了，一般布尔乔亚都眼巴巴的等着并吞他产业的杜罗佛侯爵。

住在镇上的贵族是没有财产的。

特包当丢埃太太的全部家私，只有一处岁入四千七百法郎的田庄和镇上一所屋子。

跟这个微不足道的圣日耳曼郊区[42]对抗的，有十来家富户，都是从前的磨坊主人，或是退休的商人，总之是个小型的布尔乔亚阶级；在他们之下就是一般零售商，贫民和乡下人了。

这些布尔乔亚，像在瑞士的郡县和许多别的小国中一样，都发源于几个土著的家庭，祖上也许还是高卢人；他们控制了一个地方，逐渐蔓延，几乎把所有的居民都变做了亲戚。

路易十一的朝代，平民已经把外号变做本姓，有几个并且和封建的姓氏混合了；那时纳摩的布尔乔亚共有米诺莱，玛尚，勒佛罗和克莱弥埃四姓。

到路易十三治下，这四个姓已经化出玛尚–克莱弥埃，勒佛罗–玛尚，玛尚–米诺莱，米诺莱–米诺莱，克莱弥埃–勒佛罗，勒佛罗–米诺莱–玛尚，玛尚–勒佛罗，米诺莱–玛尚，玛尚–玛尚，克莱弥埃–玛尚……这些姓氏再加上“小辈”

和“长房”

一类的称号，或者叫作克莱弥埃–法郎梭阿，勒佛罗–雅各，约翰–米诺莱等等[43]。

倘若平民阶级有天需要谱系学者的话，便是昂赛末神甫复生[44]，也要被这些姓氏搅昏头的。

四份人家由于通婚和后嗣关系，变出许多万花筒式的姓氏，越来越复杂。

编纂《高太年鉴》的本多会教士，研究日耳曼贵族错杂的家谱，下的工夫固然极精密，但遇到纳摩布尔乔亚的世系表，恐怕也不容易应付了。

好些年来，米诺莱一姓是开制皮作的，克莱弥埃一姓是开磨坊的，玛尚是做买卖的，勒佛罗始终是庄稼人。

算是地方上的运气，这四个主干的根须并不单纯往地下伸展，而是抽出新芽来，或是靠某些离开本乡另谋发展的子孙，接种到外面去：有些米诺莱在墨仑开铁店，有些勒佛罗到了蒙太奚，有些玛尚到了奥莱昂，还有些克莱弥埃在巴黎做了要人。

从蜂房里分群出去的那批蜜蜂，命运各各不同。

一般有钱的玛尚当然雇用了穷的玛尚，正好比日耳曼的贵族为奥地利或普鲁士的王室服务。

同一个州里，就有一个当兵出身的米诺莱替一个百万家财的米诺莱做保镖。

打个比喻说，这四个只有姓和血统相同的梭子，一刻不停的织着一匹布，一段做了衣衫，一段做了饭巾，一段做了细密的麻布，一段只是粗糙的里子布。

他们之中在社会上成为头脑的，心脏的，或是单单跑腿的，不论是胼手胝足的也罢，有肺病的也罢，天才也罢，都属于同一血统。

他们的族长都忠于乡土，住在小镇上。

彼此的亲戚关系随着人事而忽远忽近，而人事变迁的标识便是那些古怪的外姓。

不论你上哪儿，只要换掉姓氏，到处都是同样的情形，只缺少一些从封建阶级沾染得来，而被华德司各脱写得那么生动的诗意。

我们不妨把目光放远一些，从历史上去考察一下人类的发展。

所有十一世纪的贵族，除了加贝王族，几乎已经全部绝迹，但对于今日的几个世家，如洛昂，如蒙莫朗西，如鲍弗勒蒙，如冒德玛，都是有关系的；他们的血统只要传到最后一个名副其实的贵族。

换句话说，一切布尔乔亚都是亲戚，一切贵族也都是亲戚。

圣经上讲谱系的那一段，很深刻的说，闪、含、雅弗三家的后代在一千年中可以布满地球。