五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

31（第5页）

“想好了。”

柳亚子脱口而出道，“一方文曰，‘兄事斯大林，弟畜毛泽东’……”

“怎么讲？”

曹立庵知道柳亚子写诗填词都爱用典。

但是没有想到他的这位朋友居然把用典用到了印章上面。

柳亚子笑眯眯地解释道：

“《史记·季布传》里有一句‘长事袁丝，弟畜灌夫’说的是季布的弟弟季心，好打抱不平，因为杀人逃到吴国，躲进了吴丞相袁丝的家里。

季心像对待兄长那样尊敬袁丝，又像对待弟辈那样爱护西汉名将灌夫。

我嘛，虽无季心之勇，但求季心之德，所以想到了方才那两句话。

如此而已！”

“那么，另一方呢？”

曹立庵又问。

柳亚子摇头晃脑道：

“另一方文曰，‘前身祢正平，后身王尔德；大儿斯大林，小儿毛泽东。

’”

“你说什么？”

曹立庵怒目而视。

柳亚子头不摇了，脑不晃了，可是依然笑眯眯地道：

“《汉书·祢衡传》里面讲，东汉建安初年，在京城许昌聚集了全国许多贤士大夫，但祢衡只看得起孔融和杨修两人。

他常对人言，‘大儿孔文举，小儿杨德祖，余子碌碌，莫是数也。

’哼，立庵先生听懂了吗？这里的‘大儿’‘小儿’是孺子的意思，是男儿的意思，是对杰出人物的一种崇敬称谓哩！”

曹立庵余怒未息地道：

“那也不妥！

就算是读书之人，又有几个像你这样成天背着书口袋的呢？若是别人不知原委，乱七糟八地宣扬出去，你又如何对得起你如此敬重的毛先生？”

柳亚子惴惴不安起来：

“这样好不好，立庵先生，请你在这方印章上面刻个边款，以明确的语言，表达印文的意思。

边款就这样说：予请立庵制印，援正平例，有大小儿语。

北海齿德，远在祢上，正平德祖，亦生死肝胆交，绝无不敬之意，斯语特表示热爱耳。

虑昧者不察，更乞立庵泐此，以溯其朔，并缀跋如左。”

曹立庵这才心平气和地道：

“亚子先生问我，我又去问哪一个？哦，对了，今天要去特园送印章，到时我再去征求一下张澜先生的意见。”