五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第1页）

第17章

banner"

>

瞧，杰姆以为他转弯抹角离开运动场就把奶场主塔克给骗了，使他看不出自己的用意，然而他的这种想法大错特错了。

机敏的老人立即预料到杰姆要去追赶逃亡者，因他不知道（奶场主认为）他们的合法关系。

他不久就对这一事实确信无疑，悄悄溜到运动场较远一角，看见杰姆匆匆忙忙赶向城里。

眼见这个年轻的烧石灰工对一个贵族和与他秘密结婚的妻子横加捣乱，奶场主发誓要报复，决心阻止杰姆。

塔克已经驾着马车来到检阅场，所以他没必要像可怜的杰姆那样在出发前还得回城里。

这个奶场主急忙从其它马匹中解开那匹母马，爬上去，骑着它往下来到一条马道上，此道可以让他绕着走上前面一两英里远处的去伦敦的公路。

老人行进的路线是在一个等边三角形的一条边上，而杰姆的是在同一等边三角形的两条边上，所以前者远比海沃德早地来到了交叉路口。

奶场主到达这儿后让马停下，四处看着。

这是大路分叉的地方，更为重要的左边穿过谢唐阿巴斯和梅尔彻斯特通向伦敦，右边通向伊德莫斯和海岸。

在通向伦敦的灰白的道路上什么也见不到，但在另一道路上可见一辆马车的背影，它正迅速地爬上远处的一座山，消失在树林下面。

那是男爵的马车，根据“山林小屋”

那个园丁诅咒发誓提供的情况，男爵已经娶玛杰莉为妻。

马车消失后，奶场主便凝视着相反方向的埃克松伯雷那边。

他注意到杰姆穿着军服，正费力地骑着托尼赶来。

片刻后杰姆来到分叉路口，看见奶场主在路旁。

但他没有停下。

这时奶场主便采取了一个他有生以来最大的欺骗行为。

“如果你想追上他们，就沿着去伦敦的那条路赶吧！”

他说。

“谢谢，奶场主，谢谢！”

杰姆大声说，感激中苍白的面容露出了喜色，因他以为塔克已从范那里得知了自己的错误，前来帮助他。

他没有拉住缰绳，而是沿那两个飞奔而去的人并没走的道路渐渐消失。

奶场主乐滋滋地搓着双手，回到城里时教堂的钟正好敲响5点。

杰姆骑着马向前赶去，卷起团团尘土，一会儿爬山一会儿下山，可他就是看不见要追寻的马车。

那辆马车正在离他许多英里远的另一道路上行驶着。

他仍然快速地追赶，直到托尼显得垂头丧气的样子，然后杰姆又打听到自己走错了路线。

他忽然想到，奶场主由于仍不知道真相，对他撒了谎。

他的心情沉重得无法形容，掉过托尼低垂的头，决定再费力也要赶回去。

但是马现在已疲惫不堪，不可能走得很远了。

他往回赶了约半英里路，又来到一个路边小村庄和客栈，让马停住休息一下，吃点食物。

至于他自己，他根本无法平静。