五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

十四（第1页）

十四

banner"

>

聂赫留道夫来到彼得堡有三件事要办：第一件事是把玛斯洛娃的上诉书交到参政院；第二件事是把费多西娅的案子提到上诉委员会；第三件事是受薇拉委托到宪兵司令部或第三厅交涉有关释放舒斯托娃的问题以及让母亲和关在要塞中的儿子见面的问题（薇拉曾给他写信谈了这个问题，他把这两件事合在一起算作他来彼得堡要办的第三件事）。

此外，还有第四件事，那就是那些自成一派的教徒因宣讲和解释《福音书》而被发配到高加索不能与家人团聚的问题。

他答应他们一定要尽最大努力把此案的来龙去脉弄个水落石出。

聂赫留道夫自从上次拜访过马斯连尼科夫之后，特别是他到了一趟乡下之后，他不仅认识到，而且亲身体会到，他所生活的这个圈子里的人是多么令人憎恶，这个圈子里的人尽量掩盖千百万人为了满足少数人的享受所受的痛苦。

这个圈子里的人看不到，也不可能看到这种痛苦，所以他们看不到，也不可能看到他们自己所过的那种巧取豪夺的罪恶的生活。

聂赫留道夫现在和这个圈子里的人交往，已经感到了不舒服，而且往往怀着一种自责的心情。

不过，这个圈子对他还是很有吸引力的，这是因为，第一，他长期养成的生活习惯使他和这个圈子里的人很合拍；第二，他在这个圈子里还有不少的亲戚和朋友，当然，最主要的还是因为他当前正在帮助玛斯洛娃和他愿意帮助的那些被冤屈的人，因此他还必须求助于这个圈子里的人，虽然他对这些人不仅谈不上尊敬，而且还很反感。

聂赫留道夫来到彼得堡，住在伯爵夫人恰尔斯卡娅姨妈家，姨夫曾经做过大臣，所以聂赫留道夫一下子就进入他已经很讨厌的贵族社会的上层，这是很不愉快的，可是他不能不这么做。

如果他不住在姨妈家，而是住进旅馆，姨妈会生气的。

再说了，姨妈的关系很多，而且可以通天，这对他要办的几件事很有好处。

“你知道别人都说你什么呢？这可真是新闻，”

姨妈对他说。

他一来，姨妈就让人给他端来一杯咖啡。

“你简直成了英国的慈善家霍华德了，你帮助犯人，遍访监狱，纠正错判。”

“没有呀，我连想都没有想过。”

“这有什么关系，这是好事嘛。

听说这里面还有一段风流故事呢。

怎么样，你就说说吧。”

聂赫留道夫把他和玛斯洛娃的关系如实地说了一遍。

“记得，记得，可怜的叶连娜跟我说过，你住在那两个老太婆家里时，她们好像希望你同她们的养女结婚（恰尔斯卡娅伯爵夫人很瞧不起聂赫留道夫的这两位姑妈）……你说的是不是她？她现在还漂亮吗？”

恰尔斯卡娅姨妈已经六十岁了，但身体很好，精力很旺盛，性格开朗，爱说话。

她个子很高，人很胖，嘴唇上生着又黑又浓的汗毛。

聂赫留道夫很喜欢她，从小就受到她开朗性格的影响。

“姨妈，这已经是过去的事了。

我现在只是想帮助她，因为第一，她根本没有罪，她被判刑是冤枉的，其次，在她的问题上我有过错，我的过错影响了她的前程。

我觉得我有责任尽我所能帮助她。”

“那怎么有人跟我说，你想和她结婚？”

“是的，我想跟她结婚，可是她不愿意。”

恰尔斯卡娅紧锁眉头，眯起眼睛，吃惊地默默地看了看外甥。

可是她脸上的表情突然由忧虑转为喜悦。

“看来，她比你聪明。

你呀，真是个傻瓜！

你真想和她结婚？”

“那当然。”