五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章（第1页）

第三章

banner"

>

既然伊丽莎白现在认为彬格莱小姐的不喜欢她是出于妒忌，她便不由得想到，彬格莱小姐事实上会多么不欢迎她在彭伯利出现。

不过她倒很想看看再度相遇后，这位小姐能拿出多少的礼貌来对待她。

到了彭伯利住宅后，伊丽莎白和舅妈便从穿堂那里被带进了客厅，面朝北开的窗户使客厅在夏日里显得很凉爽。

窗子外边是一片空地，屋后树林繁茂，重峦叠嶂，草地上有美丽的橡树和西班牙栗树点缀其间。

在客厅里，达西小姐接待了她们，和达西小姐在一起的还有赫斯特夫人、彬格莱小姐以及陪达西小姐在伦敦住着的那位太太。

乔治.安娜对待她俩非常客气。

只是因为害羞和生怕有所失礼，态度显得有些拘谨，这要是让那些自认为身份比她低的人看了，便很容易以为达西小姐是高傲和矜持了。

嘉丁纳夫人和她的外甥女儿倒是能慧眼识人，觉得达西小姐值得同情。

赫斯特夫人和彬格莱小姐只对她们行了屈膝礼。

她们坐下以后，有好几分钟大家都没有话说，很是尴尬。

首先打破这沉默的是安涅斯雷太太，她是一个文静和蔼的女人，你只要瞧她竭力想要找个话题来谈的样子，便可知道她比另外的那两位要有教养得多。

全靠她同嘉丁纳夫人之间的攀谈，再加上伊丽莎白的不时的插话，大家才算没有冷场。

达西小姐好像也希望她自己能鼓起勇气参加进来，并且有的时候也的确说出了一两句简短的话语，在她觉得不会有人听到的时候。

伊丽莎白不久便发现，彬格莱小姐的眼睛在紧紧地盯着她，她只要一张口，尤其是只要跟达西小姐一说话，都每每要引起她的注意。

这一发现本来并不能阻止她与达西小姐的谈话，只是因为她们俩之间离得较远，她才没有多去攀谈，不过，她对自己没有多说却并不感到遗憾。

因为她有许多的心事要想。

她急切地盼望着会有几位男客进来。

在这中间，她希望有达西先生，可又害怕有达西先生。

究竟是期盼得心切还是害怕得厉害，连她自己也搞不清楚。

伊丽莎白就这样坐了一刻钟的时间，没有听到彬格莱小姐那方面的一句话，后来忽然之间彬格莱小姐冷冰冰地问起了她的家人。

她也同样冷淡地回答了一句，随即便又沉默了。

改变了这种情势的是几位佣人的到来，她们端来了冷肉、点心以及各种色鲜味美的时令水果。

就是这一着也是经安涅斯雷太太几次使眼色给达西小姐，才让她想起了她应尽的主人之责。

这一下大家都有事可做了。

虽然她们话不投机，可大家都会吃。

一堆堆的葡萄、油桃和桃子使大家很快地聚拢到了桌子旁边。

在这样咀嚼着的当儿，伊丽莎白有空闲来决定一下她到底是害怕还是希望达西先生的出现，最后觉得她还是希望他来到这儿。

可是待达西先生不一会儿果然走进来时，她却又认为他还是不来的好，尽管在一分钟前她相信她还是想见到他的。