五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章（第1页）

第三十三章

banner"

>

知人者智，自知者明。

胜人者有力[1]，自胜者强。

知足者富。

强[2]行者有志。

不失其所[3]者久。

死而不亡[4]者寿[5]。

【注释】

[1]力：肢体的力量，与下文的强相比。

[2]强：此处意为坚持不懈。

[3]所：适合自己的地方。

[4]亡：指名声消亡。

[5]寿：指真正的长寿。

【译文】

了解他人，是聪明，了解自己，是智慧。

战胜别人，只说明他有力气，战胜自己，才是真的强大。

知道满足的人才会富有。

坚持不懈的人，是有志气的。

居住在适合自己之地的人，才能长久生存。

死后名声不泯灭的人，才是真正的长寿。

【阐释】

本章是讲个人修养。

在形式上，好像一反常态，不再“正言若反”

，而全部是正面提倡。

老子最先提出“知人难”

的论调。