手机浏览器扫描二维码访问
孩子们最喜爱的读物
banner"
>
(译本总序)
刘荣跃
孩子们最喜欢读什么书?小说、散文、诗歌、戏剧、历史……?不,是童话故事!
这是由于童话的特点与孩子们自身的天性最相吻合,最为接近。
孩子们是天真灿慢的,而童话正是讲述的天真灿慢的故事。
它通过丰富的想象和夸张来塑造形象,反映生活,用有趣的故事让儿童懂得许多人生的道理,懂得什么是美德与邪恶。
童话故事一般情节神奇曲折,生动浅显,对自然物往往作拟人化的描写,因此很适合儿童的接受能力,这也正是童话最受孩子们喜爱的原因。
童话是“美丽的故事”
,这是我国著名翻译家、学者江枫先生在与我的一次谈话中,对童话所作的高度概括。
江老曾给童话作这样的题词:“童话是点亮智慧明灯的火种,是真善美的花和果,如梦,如画,”
正表明了童话的美丽这一特点。
似花如画,多么美丽的情景啊!
主编完这套约近两百万字的大书后,我对此也深有同感。
我觉得童话的美主要体现在两个方面,一是就故事内容而言所表现出的思想美,二是就故事形式而言所表现出的形象美。
在思想美方面,童话总是通过一个个富有魅力的故事,让孩子们懂得了什么是人应具有的美德,从而也就明白了什么是人应避免和克服的邪恶。
这对于让孩子从小树立正确的人生观是很有好处的。
应该说童话是让孩子们接受启蒙教育的一种重要形式,这种教育不是采取单调乏味的说教——此种方式一定收不到良好效果——而是通过讲述生动有趣的故事来实现的。
“寓教于乐”
,正是童话的一大特点。
孩子们可以从轻松愉快的阅读中,或从听老师父母讲述这些美妙的故事中,知道许多人生道理。
人生的美德不外有正直、善良、勤劳、勇敢、坚强、真诚、友好、礼貌、刻苦等,而这些美德在本系列书相关的故事中都可以读到。
追求幸福生活的故事,在童话中占了相当大的比例。
是啊,谁不希望过上幸福的生活呢?我们努力学习和工作,不正是在追求幸福吗?——这种幸福既包含着为社会、为人类作出自己的成绩和贡献,又包含了自身物质和精神水平的提高,两者是相辅相成的。
要想获得真正意义上的幸福,你必须努力具备上述种种美德。
你一定要做一个正直善良的人,同时还应该勇敢坚强。
幸福总是来这不易的,但只要你不懈努力,她最终会属于你——这就是许多童话反映的主题。
如在《蓝皮童话书》中,《白猫》这篇童话说明了功夫不负有心人,美好的东西不是轻易可以得到的,但只要坚持到底就能取得胜利。
《汉索和格瑞多》表现了主人翁的机智与聪明,在摆脱重重困境、历尽艰辛之后终于获得幸福。
《红皮童话书》中的《山楂花公主》、《不死的科希凯尔之死》、《玫瑰公主》、《好心的小老鼠》、《奇异斑马》等,《紫皮童话书》中的《桐特勒沃德的故事》等,都通过不同的故事情节表现了同样的或类似的主题。
没有付出就没有收获,一份耕耘一份收获,就是这个道理。
启禀千岁爷,王妃杀了她继母。无妨,那等有碍观瞻之人,死了便死了。她又打伤了太子的命根子。无妨,那种软短无能还好色之人,废了便废了...
许多福穿到一本暴君的太监男后文中,他是把握朝政呼风唤雨,满朝文武背后瞧不起面上害怕的佞臣宦官九千岁太监许小满的干儿子身上。等会,他捋一下?这个剧情,感觉他和干爹都要完的路子。还是那种死很惨下场。等等,剧情他还有救。暴君皇帝是他爹的恋爱脑。九千岁死了,暴君疯了,国家完了。再等等,原来他是他爹亲生的?啊?啊!!!太监亲生的他?!他爹跟谁生的?许多福目光恍恍惚惚看向了暴君。原来我是亲生的啊。那他爹不死,国家不完,孤的好日子还多着捏。双cp,美丽疯狗攻x憨憨愣子受父母线)崽和小竹马(儿子线)入v通知19章,10月12号v,当天万字谢谢大家支持阅读须知1太监文,生子文。崽爹是真太监。2暴君和九千岁的养崽日常,一家三口都不正常。3主崽视角,各方视角都写。4团宠,日常文。2024330...
修真大佬秦昭不堪孽徒囚宠,决绝赴死,却穿成了现代娱乐圈的作精小花。ampampbrampampgt 小花成天不务正业,拉踩炒作,各大顶流避之不及。ampampbrampampgt 被迫四处树敌声名狼藉的秦昭我只会算命,你们继续黑。ampampbrampampgt 然后...
这是一个画风经常出问题的霍格沃茨。这是一个奇洛被学生们组团刷了蛇怪上了庆功宴的餐桌小天狼星布莱克差点变狗肉煲伏地魔不知不觉中一再被坑教授们坐在一...
每天零点更新,感恩每一个支持正版的小天使(鞠躬)下一本开我靠debuff横扫古早文,文案在最下方,喜欢的小可爱点个收藏呗如果你知道你拥有锦鲤体质,能够让周围的人运气大增,但是对自己却没有丝毫的进益,你...
谢邀,人在98,刚下飞机,拳打雅虎,脚踢亚马逊!前中兴事件商业谈判首席代表,新芯科技创始人周新,意外回到1998年。从硅谷开始崛起,在华国掀起风浪,重塑世界半导体格局,在芯幕落下之际扭转乾坤!简单来说就是一个半导体从业者回到过去搞事的故事。...