五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

圣人君子的伟大（第1页）

圣人君子的伟大

banner"

>

大哉圣人之道！

洋洋1乎，发育万物，峻2极于天。

优优3大哉，礼仪三百，威仪三千。

待其人而后行。

故曰：苟不至德，至道不凝4焉。

故君子尊德行而道问学，致广大而尽精微，极高明而道中庸。

温故而知新，敦厚以崇礼。

是故居上不骄，为下不倍5。

国有道，其言足以兴；国无道，其默足以容。

诗曰：“既明且哲，以保其身。”

其此之谓与！

注释

1.洋洋：浩浩****的样子。

2.峻：高大。

3.优优：充足有余的意思。

4.凝：聚集，凝集。

5.倍：即“背”

，违背。

译文

多么伟大啊！

圣人的中正之道！

它浩浩****，生养世上万物，高处直达上天。

多么伟大丰足啊！

大的礼节有三百，小的礼节有三千。

必须等待贤人出现后才能得以施行。

所以说：如果没有最高的德行，伟大的中庸之道就不会在心里凝结显现。

所以君子尊重圣人的道德修养同时又勤学好问，努力使自己达到知识广博深厚而又曲尽幽微细致之处，登上高大光明的极点又完全理解施行中庸之道。

温习旧的知识而获得新的理解，朴实宽厚又崇尚礼节。

因此，这样的人身居高位时不会骄横，身居底层时也不会违背礼法；国家太平昌盛时，他的言论足以振兴国政；国家动**混乱时，他的沉默不语则足以保全自己。