五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

三普洛克涅与菲罗墨拉（第1页）

三、普洛克涅与菲罗墨拉

banner"

>

但雅典为了和拉卜达考士争夺疆界的问题而宣了战。

潘狄翁便唤了色雷斯地方的特洛士（Tereus）来帮助他；特洛士乃是战神阿瑞斯的儿子；因了他的帮助，这次的大战，便得了一个很大的胜利的结果。

潘狄翁便以大女儿普洛克涅嫁给他为妻。

但这一次的婚姻，人间虽是喜气融融，天上的诸神却是极不赞同。

在那一天，结婚的女神赫拉既不来临，许门（Hymen）与格莱西们（the　Graces）也不光顾他们的家中。

复仇女神们以从葬事中窃来的火炬照耀着他们；复仇女神们还为他们铺设了床；恶鸣怪叫的猫头鹰，栖息在新房的屋顶上。

普洛克涅与特洛士在这样的凶兆之下结了婚；他们的儿子也在这样的凶兆之下生了出来。

色雷斯全境都欢乐着，他们感谢着神道们；在新妇归来的那一天与小伊堤斯（Itys）出生的那一天，他们都大设宴会以伸祝贺的心忱。

普洛克涅远嫁蛮邦，心中不无郁郁，每每想到她的父亲，便伤心落泪；她特别想念她的妹妹，她们从小便不曾分离过，如今却天各一方，久不相见，这更使普洛克涅难过。

太阳已经过五度的秋天了；她几次见春花，几次见黄叶，几次要对她丈夫开口，说起归宁的事，却总是讷讷地说不出口来。

这时，普洛克涅却再也抑制不下她的思念之心，她便鼓了勇气，对她丈夫说道：“如果我在你的眼前有什么可得欢心之处，那么，请你送我归宁一次，否则让我妹妹来到我这里一次也好。

你将允许我父亲说，住了一时之后，她便会归去的。

如果你给我一个机会见到我的妹妹，你便算给我以一个可宝贵的恩典了。”

特洛士因此吩咐从人们预备好他的船，便下船，向雅典而去。

他进了刻克洛普港，上岸到了雅典城。

他见了他岳父，互相寒暄之后，他便将他的妻的要求说了出来，他说这乃是他来此的原因；如果她的妹妹和他同去时，他允许很快地送她归来。

于是潘狄翁命人唤了他的幼女菲罗墨拉来。

当菲罗墨拉走上前来时，她的服饰果然富丽，而她的容貌尤为姣美；我们常常听见人形容海中仙女的美貌，或在深林中往来的仙人们的娇媚，这一切话，都可以移赠给她。

特洛士一见了这位少女，他便立即坠入情网之中，其快度有如一个人置火于熟稻或干草堆之上，立刻便熊熊而不可遏止。

她的美丽，当然值得他如此颠倒；但在他一方面，他自己热情好色的心情也激促着他向前；并且，他的地方的人们，其气质也都是快于入爱的；他自己的火与他的国家的火，在他身上熊熊地烧着。

他的冲动乃在要破坏她侍从的照顾，她乳母的忠心，且更欲以富丽的赠物以动少女；他自己即使耗了他全国的一切，他也不惜；否则便以强力玷污她，以血战维护他的行为。

他为这个狂欲所中，没有一件事是不能做或不敢做的。

他的心几乎包容不了他的火焰。

现在，他不耐久住，便又恳切地重提起普洛克涅的要求，冒了她的名字，以求达到他自己的欲念。

爱情使他雄辩起来，他好几次过分地恳切地说着，说这乃是普洛克涅要如此的。

他竟恳说得双泪齐下，仿佛这也是她吩咐他这么办的。

你们天神们，主宰在男人们的心中的乃是什么盲目的黑夜呀！

在这个进行着的可耻的计策上，特洛士却获得了一个心肠仁慈的名望，他竟在奸恶中赢得了赞颂。

唉，更有甚者，菲罗墨拉她自己也是这样想着呢；她的双臂抱了她父亲的头颈，撒娇地定要她父亲允许她前去看望她的姐姐；她以她自己的福利——是的，恰恰是相反——固持着她的请求。

特洛士一双馋眼凝注在她身上，而他的脸色却似觉得她已经是在他的怀中了。

当他看见她吻着他父亲，抱着他的颈时，所有这一切都激策着他前进，给他的热情以食粮与燃料。

每当她拥抱她父亲时，他便愿他乃在她父亲的地位——诚然地，如果他果是她的父亲时，他的这个欲念也不会消灭的。

父亲只得听从了他们二人的恳求。

这少女心中充满了快乐，她谢了她的父亲。

可怜的不幸者，她满以为姐妹们可以快乐地相遇，却不料此行竟使她们姐妹俩都陷入惨运之中。