五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

穿行在海岛和山乡之间（第1页）

穿行在海岛和山乡之间

banner"

>

——答《深圳商报》记者、评论家王樽

走简易办案程序

王樽：您的新书《韩少功王尧对话录》现正在书市热销，我们都知道，您在文坛内向来还是比较低调的，不太喜欢张扬自己，这次是什么原因想到、或者同意做这样一本剖白自己的书呢？

韩少功：这本书是一次计划外生产。

起初是林建法邀请我去苏州做一个演讲，到了那里以后才知道，他们安排了三天，除了演讲还要给我做一个访谈，希望我加入苏州大学出版社出版的这样一个访谈系列。

苏州大学出版社请吃饭，吃了人家的嘴软（笑），没办法，就留下了，同王尧开谈。

开始我以为半天就完了，谁知道他准备了好多问题。

这样就收不住了，只好哇哇哇乱说。

王樽：我很喜欢读对话录形式的书，像《番石榴的飘香》、《希区柯克论电影》都非常好读。

对您来说，好多不好写的问题也可以通过谈话来解决。

韩少功：有时这也是一个省事的办法，要写成文章的话，恐怕要费很多心思和精力。

这样一'谈呢，像办案走简易程序，提局办案效率。

王樽：这是您第一本访谈形式的书，应该很轻松吧，做了多久？

韩少功：谈了三天。

其实也难，要在这么短的时间内全面坦白，还要让人看了有点用，或者有点趣，不容易。

后来他们把文字整理出来，我同他们通过网络频繁联系，进行调整和补充。

录音里有些疏漏。

我的普通话也不标准，他们听得不太清楚。

再有就是谈话难免凌乱，前后有些地方重复。

我在修订的时候把同类项合并，做一些梳理。

这样，到今年上半年才完成整理。

王樽：在后来的整理过程中，您想通过这本书告诉读者些什么？韩少功：我想既然是出一本书，就得认真一些，对出版社、对读者以及自己，都要负责任。

书中有些想法，不一定适宜写进文章，更不适宜写成小说，以谈话这种明快简约的方式交流一下可能比较合适。

这本书大体分成两部分，一是“经历篇”

，是比较经验性的部分，回顾自己生活与思想的历程，偏重于对人生和社会的看法。

第二部分是“问学篇”

，偏重于一些知识性话题，包括读书和写作的体会，带有理论探讨的性质。

王樽：语言的问题谈起来很容易流于抽象和枯燥呵。

韩少功：过去有些人谈语言，确实流于抽象。

什么语言的好与不好，拿不出具体客观的标准。

我这次不谈这个，偏重于谈谈汉语在当代的地位和功能。

当然，要谈清这个问题，就必然拿汉语同其他一些语种比较，比方看一看周边国家的情况，看一看韩文、日文、蒙古文、印度英语的情况。

再来反观我们的现代汉语，这样也许可以看得更清楚一些。

同西方语言比较也是很必要的。