五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

一（第3页）

吻她一下（第18页），可见“文化”

在他身上实际上是多么根深蒂固。

他后来说：“我并不是出于感动才导致后来和她结婚。

毕竟感动只是一瞬间的情绪波动，而大部分的时刻都是在理智地权衡。”

（第19页）这实际上就是绝大多数中国男人的结婚观念。

看来杜梅是深深知道这一点的，所以在他们领结婚证那天就吵了一架。

吵架是由“我”

的一句玩笑话引起的。

从婚姻登记处出来，“我”

说：“从此就不算通奸了吧？”

（第20页）其实这句玩笑正是他此刻的真实感觉：婚姻对女人来说是保障，对男人来说是义务。

敏感的杜梅大大地“无理取闹”

了一番，“我”

只好向她解释：“你说我要不是真心对你好，我能跟你结婚么？我这么自私的人能决定跟你结婚——我完全可以不这样，反正也那么回事了——那就说明我……动了情，你说我会后悔么？”

（第21页）

这里有几个词需要琢磨。

一个是“对你好”

。

显然这是“爱”

字的含糊表达，但它又不完全是指内心的爱。

我们通常说某某人“对他妻子特好”

，只不过是指这人的外部表现，并不深究他内心的情感究竟如何。

但它时常也用来代替“爱”

字。

如杜梅每次发脾气时几乎都要求：“对我好点！”

（第99页、第52页）“我不能容忍你对我一点不好。”

（第108页）另一个用来代替“爱”

字的是“动了情”

，这是更具体一些的表示，它与“反正也那么回事了”

是截然不同的。

一般说来，中国人对于“爱”

字是说不出口的，“我”

曾发现中国人说“我爱你”

三个字“都是跟外国电影里学的”

，而且只能“用英文说”

（第59页），用汉语说别提有多肉麻。

他说：“杜梅，咱们是中国人，就要讲究个中国气派和中国形式。”

以此来搪塞杜梅要他说出那三个字的要求。

杜梅不依，“中国人怎么啦？中国人都是伪君子，你从来都没说过一句爱我，从咱们认识就没听你说过。