五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

二（第2页）

八千为春，八千为秋，八方向化八风和，庆圣寿八旬逢八月；

五数合天，五数合地，五世同堂五福备，正昌期五十有五年。

（梁章钜《楹联丛话》）

此一联句，以乾隆八十寿为经，五十五年为纬，上联悉用八字为句，下联则以五字切对，时人评曰“硬堆硬算，可云天衣无缝”

。

范笵《古今滑稽联话》载纪晓岚贺乾隆皇帝八旬万寿联，与此联则大有相异：“清高宗乾隆五十五年秋，上寿八旬，同堂五世。

廷臣制联晋祝，皆不称意，惟纪文达联，独邀奖饰，联曰：‘龙飞五十有五年，庆一人五数合天、五数合地，五星呈、五云现，五代同堂，祥开五凤楼前，五色斑斓辉彩帐；鹤算八旬刚八月，祝万岁八千为春、八千为秋，八元进、八皑升、八方从化，歌舞八鸾队里，八仙会绕咏霓裳[6]。

’”

宴上，乾隆皇帝自制一联句之出联：“窃比于我老彭，十分已得一分”

，此语出《论语·述而》：“子曰，述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”

老彭，指彭祖，传说他活了八百多岁，是寿星的代表性人物。

乾隆皇帝说他自己比起彭祖的八百岁来，仅得其十分之一，即八十岁。

皇帝命纪晓岚属对，纪晓岚不假思索，对曰：“曰若稽古帝舜，八旬外尚有三旬。”

其句出《书·舜典》：“舜生三十征，庸三十，在位五十载，陟方乃死。”

如此计算舜至少活了一百一十岁。

《史记·五帝本纪》：“舜年二十以孝闻，年三十尧举之，年五十摄行天子事，年五十八尧崩，年六十一代气践帝位，践帝位三十五年，而巡狩，崩于苍梧之野。”

纪晓岚的下联紧扣上联，意思是即使皇帝能与舜同寿，那么八旬之外，还会有三旬呢。

这个联句珠联璧合，十分工致，乾隆皇帝非常高兴。

也有记载说这个联句的下联出自彭元瑞。

更为准确的记载是皇帝八旬万寿庆后不久，彭元瑞受命更换万松岭行宫楹联。

乾隆中，皇帝每岁巡幸热河，必于中秋后一日进哨，即木兰围场，重阳前后出哨。

跸路所经过的万松岭，满山都是挺拔的松树，是重九驻跸登高之所。

乾隆五十五年（1790），皇帝进哨时驻此，周览行宫，顾谓彭元瑞，让他把旧悬楹联悉易新语，期出哨登高时亲阅。

彭元瑞连日构思，偶于行殿中得句：“八十君王，处处十八公道旁介寿。”

“十八公”

，松的别称。

这个首联很贴近万松岭的环境，又寓意深长。

可是又琢磨数日，很难对出下联，只好写个便笺，让仆人飞马去京中找纪晓岚帮忙。

纪晓岚笑说：“芸楣又来考我了！”

即令来人立待，封纸付还。

彭元瑞打开，见就余纸写成对语，句云：“九重天子，年年重九节塞上称觞。”

彭元瑞叹谓：“纪晓岚真是胜我一筹啊。”

第二天皇帝回銮，此联果大蒙称赏，特赐以珍物八事。

彭元瑞跪辞说：“此出句是臣所撰，而不能对。

对语实纪晓岚所撰，请移以赏纪某。”

皇上笑说：“两边语皆好，自应领赏。”