五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第18章 相见欢（第2页）

她正用小银匙缓缓搅动着浓汤，勺柄上氤氲的热气升腾起来，模糊了她镜片的边缘，也让她对面桑弧的面容，在氤氲中显得有些温和而不真切。

讨论的间隙，桑弧忽然停下翻动剧本的手，抬起眼看着她，眼神里有种工作伙伴之外的、属于朋友的信赖与一丝不易察觉的欣赏。

他用那种上海知识分子温和而清晰的口吻，仿佛提出一个再自然不过的建议，说：

“爱玲，我在想，我们这部《不了情》，英文译名或许可以用‘JoyatMeeting’？相见欢。

虽然故事是悲的，但男女主角最初相遇、心意相通的那一瞬，总归是……欢愉的。

哪怕后来成了‘不了’的哀情，那最初的‘相见欢’，却是真的。”

她搅动汤匙的手停住了，隔着被热气模糊的镜片，望向桑弧。

他脸上的神情很认真，甚至有些郑重。

那一刻，咖啡馆里流动的爵士乐，邻座的低声谈笑，窗外南京西路的车马声，都仿佛退得很远。

只有“JoyatMeeting”

——“相见欢”

这三个字的音韵与意味，在奶油蘑菇汤温热的气息里，轻轻撞击着她的耳膜与心扉。

是的，相见是欢。

哪怕这欢愉如朝露，如电光，注定要被巨大的现实与命运碾碎，但在它发生的那个刹那，那心跳漏掉一拍的震颤，那目光交汇时无声的惊雷，那“噢，原来你也在这里”

的恍惚……是真的。

她笔下多少苍凉的爱情，无论是算计的如《倾城之恋》，还是绝望的如《金锁记》，其最初，或深或浅，总藏着一点这样的“相见欢”

吧？哪怕这“欢”

，后来被证明是误会，是幻觉，是精心布置的陷阱。

她没有立刻回答，只是低下头，摘下眼镜，用衣角慢慢擦拭着镜片。

再戴回去时，世界恢复了清晰，桑弧还在对面等着，眼神温和。

她轻轻“嗯”

了一声，算是默许，又继续搅动那碗快要冷掉的汤。

这个话题便这么轻轻揭过，像汤匙划过浓汤表面，留下转瞬即逝的涟漪。