五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

三 赔上全部身家（第2页）

在一场血战之后，比萨人——他们在海因里希的特殊命令下，由斯托里乌斯率领，就像一道闪电一样投入了战斗——战胜了热那亚人。”

64

依据德国历史学家阿尔内·卡斯滕和奥拉夫·拉德的观点，“马太在他的记载中虚构了一些细节”

，譬如“海因里希，他的一个更加著名的意大利语名字是‘恩齐奥’（Enzio），而他作为腓特烈二世的儿子和撒丁国王，并没有参加这次海战。

尽管如此，他却奇怪地在一系列记载中被当成了所谓的舰队司令。

而名叫‘斯托里乌斯’的奇特的海军上将，或许是马太从皇帝致英格兰国王的一封信中读到的，并且他显然不清楚‘stolium’意指整个舰队，而不可能是舰队司令的名字。

另外一个严重的混淆也许可以和上述错误相提并论，那就是马太还提到了一名叫‘弗里德里希’的海军上将或称成‘舰队的海因里希’”

。

在意大利编年史学家乔瓦尼·维拉尼（GiovanniVillani）65的作品中，一幅名为《海上的皇帝之子》的画向我们描述了这样的内容：“参战的桨帆战船几乎没有桨，而是只有桅杆和帆；飘扬着鹰旗的神圣罗马帝国帆船与以钥匙为纹章的教皇国战船展开了战斗。

腓特烈二世的儿子恩齐奥下令强行登上敌船并命令将恐惧的教士们推下船。

不过，这个‘私生子’（维拉尼如是称呼他）其实并没有参加1241年的基督山岛海战。”

66

通过上述内容，我们可以获取到一些较为有用的信息。

正如前文所述，海战的失败原因中有热那亚人的严重轻敌，舰队中除了作战人员，还有其他非作战人员，这势必会对战事产生不利影响；胜利的一方以“闪电般”

的速度投入了战斗，虽明显有夸张成分，不过也恰好说明了腓特烈二世舰队设伏成功，并做好了充分准备，他的舰队航行速度极快，能够在敌舰做出完全反应前发动猛烈攻击；在接舷后的战斗中，腓特烈二世舰队的作战人员士气高涨，相比敌方战舰中的人员出现恐惧，这无疑是制胜的重要因素，因为教士们的恐惧一定会引发慌乱，这样的后果是不言而喻的。

身在西西里王国伊莫拉（Imola）的腓特烈二世在得知胜利的喜讯后欣喜若狂，他当即派出使者向英格兰国王发去一封胜利的通告信。

他说：“自己的攻城器械不仅最终摧毁了背信弃义的法恩扎的城墙，上帝在别的方面也是眷顾他的。

至于那个普雷斯特林人（指教皇格列高利九世），这个常常切齿痛恨我们的人，我们相信，上帝的法庭已经为他准备好了，这样他就不能再像披着羊皮的狼一样误会上帝会保佑他，而是清楚现在上帝是站在我们一边了。

上帝正坐在他的王座上公正地审判一切，因为他的意志并不仅是通过教会，而是通过王国和教会来引导世界。”

西西里王国里一位叫齐贝里恩的诗人也写下了热情颂扬的诗篇：“欢呼吧！

帝国，尽情地欢呼吧！

在海上，在陆上，教皇倒台的教训就在眼前，这场战争的结束将带来怎样的和平啊！

宗教会议的恶毒的舌头，将在命运之轮前沉默，而亚平宁来的小伙子将建立起世界和平。”

67

一方面是被删除的记忆，另一方面，我们从少量的历史记载中发现了相对详细、热情澎湃的记载。

造成这样结果的重要原因在于，霍亨施陶芬王朝的迅速没落以及南意大利王朝连续性的断裂，哪怕有详细的记载，也无法保存下来。

更何况，这是一场有着深刻宗教意义的战争。

对于失败的一方来说，由多个海上强国组成的强大的联合舰队竟然打不过一支新兴的舰队，这是耻辱性的。