五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

三十一（第1页）

三十一

banner"

>

有玛丝洛娃在内的那一批犯人，定于七月五日出发。

聂赫留朵夫也准备在那一天跟她一起走。

在动身的前一天，他的姐姐和姐夫来到城里，为的是和弟弟见见面。

聂赫留朵夫的姐姐娜塔丽雅·伊凡诺芙娜·拉戈仁斯卡娅，比弟弟大十岁。

他在某种程度上是在她的影响下长大的。

他小时候，她很爱他，后来，到了她快出嫁的时候，虽然她已经是二十五岁的姑娘，他还是十五岁的孩子，可是他们已经像同龄人一样投合了。

那时候她爱上了他的亡友尼科连卡·伊尔捷涅夫。

他们俩都爱尼科连卡，爱的是他和他们身上都有很好的和联系着一切人的东西。

从那时以后，他们两个都堕落了：他是因为进了军队，过起了花天酒地的生活，她是因为嫁了人，她在肉体上爱上那个人，那人却不仅不喜欢她和弟弟当年认为最神圣最珍贵的东西，甚至不理解那是怎么一回事儿，认为她当初追求道德完善和为众人服务的志向都是一种虚荣心，是想出出风头，他可以理解，那只是为了解闷儿。

拉戈任斯基没有名望，也没有产业，然而是一个左右逢源的官场老手。

他巧妙地周旋于自由派和保守派之间，利用两派之中在当时和当前情况下能给他的生活带来好处的一派，而更主要的是，利用他能博得女人欢心的某种特殊本领，他在司法界获得相当显赫的官位。

他在国外认识聂赫留朵夫一家的时候，已经不是很年轻了，他使也已经不很年轻的娜塔丽雅爱上了他，并且几乎违拗着她母亲的心意同她结了婚。

母亲认为这门亲事不是门当户对的。

聂赫留朵夫非常憎恨这位姐夫，尽管自己不愿意承认这一点，尽管竭力克制这种情绪。

聂赫留朵夫所以厌恶他，是因为他感情庸俗，见识短浅却又自命不凡，而更主要的却是因为姐姐，姐姐竟然这样热烈地、不顾一切地在肉体上爱上这个气质低下的人，并且为了迎合他的心意，居然抛弃了她原来的一切美好向往。

聂赫留朵夫每每想到姐姐是这个满身是毛、秃顶发亮的自命不凡的人的妻子，心里就难受得不得了。

他甚至按捺不住对他的孩子们的厌恶。

每次听说她要生孩子，他就会产生一种类似伤心的心情，就好像她又从这个跟他们完全格格不入的人身上沾染了很坏的东西。

姐姐和姐夫这次来，没有带孩子。

他们有两个孩子，一男一女。

他们在一家上等旅馆里租了一套上等房间。