五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

19（第1页）

19

banner"

>

第二天，朗伯恩发生了一件新鲜事。

柯林斯先生正式求婚了。

他的假期周六就结束了，因此他决定不再磨蹭，抓紧时间行动起来，况且他也没觉得有什么不好意思的。

凡是他认为必不可少的步骤，他都照办了。

吃过早饭，他见班纳特太太、伊丽莎白和一个小妹妹在场，便对母亲这样说道：

“夫人，今天早上，我想请您漂亮的女儿伊丽莎白小姐与我单独进行一场谈话，请问您同意吗？”

伊丽莎白一听怔红了脸，还没来得及反应，母亲便赶忙回复道：“噢，天哪！

——同意——当然同意！

丽兹肯定高兴坏了——她不可能拒绝你的——来，凯蒂，跟我上楼去。”

母亲收拾好针线，急匆匆地走开了，伊丽莎白这才惊叫起来：“妈，别走——我求你别走——柯林斯先生，实在不好意思，这些话没必要单独跟我说吧？别人也可以听的吧？妈，你非要走的话，我跟你一起走。”

“不，不，丽兹，你说什么傻话呢！

——你就在这儿给我老老实实待着。”

母亲见她又羞又恼，像是马上要逃开的样子，于是又添了一句，“丽兹，你不准乱跑，好好听柯林斯先生讲话。”

伊丽莎白不好违抗母亲的命令。

她考虑了一会儿，觉得能尽快了结这件事也好。

于是，她重新坐下，试图调整自己的情绪。

她觉得又好气又好笑，但是不能让柯林斯先生看出来。

随后，班纳特太太和凯蒂离开了房间。

等她们一走，柯林斯先生就说：

“请相信我，亲爱的伊丽莎白小姐，你这样矜持，非但没有给你带来什么损害，反而让你的优点更加完美了。

若是你不这样推诿一下，我也许还不会觉得你有这么可爱呢。

不过，我必须声明，这次求婚已经得到了令堂大人的允许。

尽管你生性羞怯，不容易把握别人的真实情感，但我对你百般殷勤，你应该已经看在了眼里。

我一踏进这间屋子就认定了你，希望能与你携手共度一生。

不过，趁我现在还能控制得住自己的情绪，我必须先谈一谈结婚的理由，以及我来赫特福德郡择偶的打算——婚姻是需要筹划的。”

柯林斯先生这么正经的人，居然也会控制不住自己的情绪，伊丽莎白一想到这里差点儿笑了出来。

他说话时停了一下，可伊丽莎白也没有打断他，所以他接着说：

“我之所以结婚有以下几个原因：第一，我认为（像我这样）生活宽裕的牧师，理应在他所处的教区树立一个婚姻的典范；第二，我深信婚姻会给我带来极大的幸福感；第三，或许这一点我应该早些提出来，我有幸称其为恩主的那位贵妇人，特别嘱咐我要早日成婚。

两次！

她说到了两次，而且是主动提起的，就在我离开亨斯福德的前一个礼拜六晚上。