五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

九 退场2（第8页）

斯塔罗说道，哈，这是我好的肥公羊呀！

在他以为是公羊的背上拍了两下。

末了，斯塔罗道，现在你自己出来吧，我的好家伙！

于是淘气鬼在外边对他叫道，我已经出来了那么久了。

（见同上。

）

一四，一个同类的芬兰故事，但是缺少了那些荷马所说的有些特色，是这样说的。

一个穷苦的马夫名叫古尔福，出发去解救被用法术囚禁在地下洞穴里的三个王女。

他到了一间铁房里，那里有一个王女被那老的山灵甘摩看守着，他在头上有一只大角，在前额中间有一只眼睛。

这怪物闻到了人肉气味，但是那姑娘设法解了他这疑惑。

他的眼睛有点昏了，睫毛倒长到眼里去，所以他看不见那少年人。

火炉是烧着，旁边站着一根铁棍子，那山灵时常用了通炉火的。

古尔福静静地拿了起来，把它烧得通红，于是刺进了精灵的眼睛里去。

甘摩直跳上去，叫唤得那么地响，连山岩都发出他号叫的反响来了。

他四面摸索，找不着他的敌人，反而给古尔福有了机会把他的头砍了下来。

（见格林著《波吕菲摩斯的传说》，引用柏耳特阑著《芬兰的民间童话与谚语》，Bertram，Finnis?rdSprichw?rter。

）

一五，芬兰学者卡斯特伦（M.A.）在他的书中记录着，有点惊奇似地，在与芬兰交界的俄国卡勒利亚地方，他遇到一个故事，与荷马所说的俄底修斯与波吕菲摩斯相似。

卡勒利亚故事的主人公被关闭在城堡里，由一个独眼的巨人看守着。

为得要从这城堡里逃出，卡勒利亚的主人公用了希腊故事的主人公的同样的手段。

他在夜里戳瞎了巨人的眼睛，到第二天早晨，巨人打发他的羊群出去吃草的时候，他躲在一只羊的身子底下，于是很幸运地得以出了城堡的门了。

（见卡斯特伦著《北方旅行记》，ReisenimNorden，一八五三年。

）

一六，从立陶宛地方记录有一个故事，这与荷马的故事很相像，即使不说是相像得到可疑的程度〔即是从荷马出来的〕。

这是这样说的：有一天一只船在一个岛旁停泊。

船主上岸去，带着他的船员。

他们要煮吃食，搭起一座石头的灶来，到处找寻一块平的大石头好做灶梁石用，在一处山脚下见到一块，刚像他们所要的样子。

大家用力把它扛了起来时，他们大为惊异，看见这大的平滑的石头正盖着一个阔大的入口，有台阶下到洞穴里去。

他们走下去，就觉察是到了一个巨人的家里了。

那房屋有如此之大，你几乎看不见那圆的屋顶，在那中间有一个裂缝，可以让太阳光进来，烟气出去。

他们正在四面观望的时候，忽然听见一阵隆隆的响声，就见像塔那么高的一个巨人从台阶上走下来，先用大石头挡住了那入口。

其次他把一树林子的木材放在灶上，点起火来。

在火光里海员们看见他的模样大为恐怖，他只有一只眼睛长在前额中间。

他们想要逃到关着的门口去，但是巨人看见了他们，抓起一个来，一口就吞下去了。

其余的人，他赶回去到洞里的内部。

随后他拨了一下灶火，去挤了羊奶，再拿一只大锅盛了羊奶放在火上去煮。

羊奶煮开了的时候，他呷了下去，躺倒在他铺着青苔的**，就睡着了。

不久他就睡的那么地熟，他打起呼来，把整座山都震动了。

水手们现在振作起他们的勇气，船主发表一个计画来救他们自己。

他看见有巨人所有的一根大的铁串。