五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

九 退场3（第12页）

所说著作共含有八篇故事。

在那第八篇《皮萨特怎么地杀得贝戈兹》中间，就有现在与我们有关的这故事。

这是如此说的：

一个俄耳古兹的牧人在水泉上发见了一个仙女，像是“天鹅处女”

式的人物，把她捉住了，同她生了一个半神的儿子，名叫得贝戈兹（DepéGhoz，参看二三注中的TepeG?z，土耳其系语意云头上眼），他有人的形状，但是他只有一只眼睛生在他的头顶上。

他的诞生附带有许多怪异现象，在他的仙女母亲飞去的时候，她预言他将成为俄耳古兹人的祸祟。

这预言不幸而实现了。

这怪物做出一连串的恶事，开始是杀害了给他奶吃的乳母，不久动手掳掠并吞吃他自己的俄耳古兹人民了。

他们派遣军队去打他，但是徒然，因为他是不能伤害的，他的仙女母亲拿一个指环带在他的手上，说道，没有箭能射穿你，没有剑能伤你的身体。

所以没有人当得住他，他打得他的敌人溃散，大受死伤。

于是他们只得派代表去同他议和。

得贝戈兹当初要价很高，要求一天用十二个人给他吃，作为一天的口粮，但代表们用力说明给他听，照他这样吃下去，人口就快要完了，这食人鬼方才答应接受比较合理的口粮，即是每天两个人和五百只羊。

以这为基本，他过了些时候，到得后来有一个不幸的母亲走去找英雄的皮萨特，请他救救她的次子，因为他被规定将要跟了他的长兄走到怪物的嘴里去了。

为她的话所感动，又想起自己的哥哥也是被巨人所吃的一个牺牲，热烈地要替他报仇，英勇的皮萨特遂声言决心进他的巢穴里去找那食人鬼，为社会除去祸祟。

王子们努力来阻止他去做这危险的工作，但全是徒然。

他不肯听别人的话，只在他的带子上插上些箭，他的弓斜挂在肩头，腰边挂了他的剑，向他的父母告别，出发向巨人的家里去了。

巨人觉察他的敌人是在洞里。

于是他站在门口，两边各放着一只脚，高声叫道，来吧，小公羊们，一只只地跟着。

每只羊出来的时候，他把手放在它的头上。

这时候皮萨特已经杀了一只公羊，剥下皮来，让头和尾巴都连在皮上面。

现在他披上羊皮，这样扮装好了，他走前巨人去。

但是巨人知道是他，说道，你知道怎么弄掉我的目光，但是我现在将把你撞在墙上去。

皮萨特将羊头交给他的手里，在巨人抓着一只角，把它提了起来时，羊皮同角脱离了，皮萨特便从巨人的两腿中间跳了出去了。

得贝戈兹把角扔在地上，问道，你逃脱了么？皮萨特答道，我的上帝放我自由了。

于是巨人将指环给他，说道，这个戴在你指头上。

那么没有箭也没有剑能够伤害你了。

皮萨特把指环戴在他的指头上。

巨人对他攻过去，几乎用刀伤了他。

皮萨特跳开，看见那指环却又落在巨人的脚下了。

巨人又问道，你逃脱了么？皮萨特又答道，我的上帝使我得了自由了。

末后那主人公设法用剑砍下他的头来，将他杀死了，但是这个结末这里与我们无关，因为在荷马的故事中间并无与此相类似的部分。

（见格林著《波吕菲摩斯的传说》引一八一五年狄兹著文《新发见的俄耳古兹的圆目巨人与荷马故事相比较》，DerdeOghuzischeCycllimitdemHomeris，一八一五年。

）

在这蒙古族或土耳其族的传本里，巨人送指环他逃走的囚人的事，令人记得上文所记几个传本中指环的一节，只是这指环并未说话，因此将戴指环的人所在指示给他那急于报复的敌人。