五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二 楚辞和屈原（第8页）

“睇”

是那种眉目传神的样子，眼睛很传神。

女孩子特别迷人的时候，她的眼睛飘过那种很迷人的眼神。

“宜笑”

，字面的意思就是适宜笑，其实就是很会笑，笑得很动人。

接着有一个人称的转换：“子慕予兮善窈窕。”

“若有人兮山之阿”

是很明显的第三人称吧？“子慕予兮善窈窕”

是第一人称。

这也许就跟它的表演性有关，这首歌的演唱者是不一样的。

就像古希腊歌剧演唱的人是不一样的，有合唱团的唱段，有演员的唱段。

“子慕予兮善窈窕”

，你那么喜欢我，就是因为我美丽窈窕吧？女孩子很自信的话，如果真的有人对你特别好，女生会这么说的。

“子慕予兮善窈窕，是吧？”

如果没有人对你特别好的话，千万别说这话。

“乘赤豹兮从文狸”

。

有一幅元代的画（张渥《九歌图》），画里山鬼骑在一头豹上面。

这样画，主体会比较突出，但是诗原来的意思不是这样的，赤豹是拉车子的，后面跟着文狸，跟山鬼的身份联系得很紧密。

她的车是什么样的车呢？“辛夷车兮结桂旗。”

是香草香木的车。

后面再转回说她身上所披戴的那种香草香花：“被石兰兮带杜衡。”

有人可能会感觉是不是太多了一点儿，前面“被薜荔兮带女罗”

，这里又写“被石兰兮带杜衡”

，楚辞里面不嫌辞藻多，所以打扮也不嫌香花香草多。

“折芳馨兮遗所思”

。

她从一个隐蔽的地方出来，到一个幽会的地点，她带了她所采摘的鲜花，送给她的情人，然后很感慨地说，她觉得自己来晚了：“余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。”

“我”

居住在山中偏僻的地方，道路又很险阻，所以来得晚了。

这句话的潜台词就是她到了幽会的地方，没有见到幽会的对象，整个《山鬼》写的是一个对爱情的失望。

之所以郭沫若会把它解释为瑶姬的故事，就因为瑶姬的故事本身也是爱情不能够得到满足，生命不能够得到满足。

然后是山鬼孤独地等待的场景：“表独立兮山之上，云容容兮而在下。

杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。”

这是一个非常孤独的场景，描写的画面感也特别强。

站在一座高山之上，云飘浮在她的下面。

如果我们去设想这样一个画面，能够传达这种气氛：一个孤零零的女子站在高山之上，如果没有云的话，可能是个普通的女孩，那么有云的话，就带有一些神话的意味在里面。

我在上海生长，很少看到山上有云，看到古书里面写的“云从窗中入”