五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章（第6页）

你会给他提供信息，维系友中友和吉里安诺的联系。

我会亲自去找他，跟他说这样做的好处，我还要告诉他你忠于吉里安诺，但这不会对他不利。

他会相信你要背叛这个曾经饶你不死的人。

但是我告诉你，如果你不忠于吉里安诺，我将永远诅咒你下地狱。

你将带着你父亲的诅咒走进坟墓。”

他接着对吉里安诺说：“现在我要请你再帮我一个忙，我亲爱的图里·吉里安诺，让我的儿子加入你的队伍，他将为你战斗，按照你的吩咐去做，我发誓他会效忠你的。”

吉里安诺仔细考虑了他的这番话。

他认为经过一段时间他肯定可以赢得安多里尼的爱戴，而且他知道这个人对他父亲，也就是院长，是一片忠心的。

他背叛的可能性比较小，而且也是可以防范的。

在他的队伍采取行动的时候，斯特凡·安多里尼可以成为一个很好的头领，而且是获取唐·克罗切帝国情报的有价值的来源。

吉里安诺问：“那你跟唐·克罗切怎么说呢？”

院长停了片刻没有说话。

“我亲自去跟他说，我在那里是有影响力的，以后你会明白的。

现在你愿不愿意收下我儿子？”

“愿意，我可以向你发誓，”

吉里安诺说，“不过，如果他背叛我，即使你祈祷，也赶不上他下地狱的速度。”

斯特凡·安多里尼一直生活在缺少信任的世界，这也许是多年来他脸上总是杀气腾腾的原因。

他知道在未来的岁月里，他会像表演空中飞人的马戏团演员，在死亡线上东摇西摆，没有哪一边是安全的。

他感到欣慰的是，吉里安诺人性中的怜悯使他免于一死。

但他也没有抱任何幻想，图里·吉里安诺是唯一使他感到害怕的人。

从这一天起，斯特凡·安多里尼就成了吉里安诺队伍中的一员。

在未来几年，他以自己的凶残和宗教虔诚赢得了一个诨名——魔鬼修士，并因此名扬西西里。

他对宗教的虔诚就是他每星期去参加的弥撒活动。

他通常去的是本杰明诺当神父的维拉巴镇。

在忏悔的时候，他向神父泄露了吉里安诺队伍的秘密，这些秘密将由神父转告唐·克罗切。

但是，吉里安诺规定他不能说的秘密他都没有说。

[1]corporatestate，指墨索里尼的法西斯党统治下的意大利组合国。

[2]Caribaldi（1807—1882），意大利统一运动领导人，加里波第在乌拉圭流亡期间曾组建过一支意大利红衫军团。

[3]SiVespers，1282年西西里人反对安茹王朝的查理一世对当地统治而发动的一场起义。

[4]绑架（kidnap）英文直译是“诱拐儿童”

。

[5]SamsonandDelilah，《圣经·旧约》中的人物，大利拉诱使参孙说出他力量的源头是头发，让人在他熟睡后剃去了他的长发，出卖了他。