五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三部1950年迈克尔柯里昂 第十六章（第4页）

他们在一张长木桌边上坐下，一个穿黑衣服的老妪像变魔术似的出现在炉子旁边，倒了两杯浓咖啡给他们端了过来，接着又变魔术似的端来一盘鸡蛋和香肠放在桌上，还从烤箱里拿来一大块皮色焦黄的圆面包。

然后她就走进厨房隔壁的房间，对迈克尔的感谢没作任何表示。

这时候一个男人走进来，他的年纪比克莱门扎稍大一些，但是跟他长得很像。

迈克尔立刻意识到这是彼得·克莱门扎的哥哥唐·多梅尼克·克莱门扎。

不过唐·多梅尼克的穿着截然不同。

他穿一条黑丝绒长裤，裤脚管塞进一双结实的棕色皮靴里，上身是一件白绸衬衣，袖子带褶，外面套了一件长黑马甲，头上戴着一顶短檐帽。

他把右手拿着的鞭子扔进一个角落。

迈克尔站起来和他打招呼，唐·多梅尼克·克莱门扎伸出双臂，友好地拥抱了他。

他们一起在桌子边上坐下。

唐·多梅尼克那庄重威严的神情使迈克尔想起自己的父亲，他也一样保守礼让。

彼得·克莱门扎显然有点怕他哥哥，多梅尼克对彼得则带有几分大哥对举止轻浮的小弟的溺爱。

迈克尔既惊讶也感到有趣。

彼得·克莱门扎是他父亲在美国最信任、最心狠手辣的手下。

唐·多梅尼克说话的语气严肃，目光炯炯有神。

“迈克尔，你父亲唐·柯里昂让我关照你，我感到十分高兴和荣幸。

现在你可以解开我心中的谜团了。

我这个不中用的弟弟，他说他在美国混得很好，是不是真的？他真有那么厉害？我这个弟弟连杀猪这样的事都干不好。

他真是唐·柯里昂最得力的助手？他说他手下指挥着一百个人，这些话我能相信吗？”

可是他在说这番话的时候，却深情地拍了拍他弟弟的肩膀。

“都是真的，”

迈克尔说，“我父亲总说，要不是你弟弟，他就要去卖橄榄油了。”

他们都大笑起来。

彼得·克莱门扎说：“那我就会在监狱中度过我的大半生。

他不只是教会我如何用枪，更重要的是教会我如何思考。”

唐·多梅尼克叹了口气。

“我只是个穷庄稼汉。

我的邻居们找我来商量问题，在特拉帕尼这个地方，他们说我是一个重要人物，这倒是真的。

他们认为我‘不忠诚’，因为我不愿意唯唐·克罗切马首是瞻。

也许这样做很不明智，也许教父能找到和唐·克罗切较好相处的办法。

可是我觉得不可能。

我也许‘不忠诚’，但只是对那些不知廉耻的人。

唐·克罗切向政府出卖情报，无论理由有多么聪明，我认为这是非常无耻的。

传统的方法依然是最好的，迈克尔，你在这儿再待上几天就会明白了。”

“我相信我肯定会，”

迈克尔彬彬有礼地说，“我必须感谢你现在给我提供的帮助。”

“我还有些事情要做，”