五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

26 近朱者赤近墨者黑（第1页）

26近朱者赤，近墨者黑

banner"

>

【原文】

孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与？我明告子。

有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”

曰：“使齐人傅之。”

曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。

引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。

子谓薛居州，善士也，使之居于王所。

在于王所者，长幼卑尊皆薛居州也，王谁与为不善？在王所者，长幼卑尊皆非薛居州也，王谁与为善？一薛居州，独如宋王何？”

【译文】

孟子对戴不胜说：“你希望你的君王学好吗？我明白地告诉你。

假定有个楚国大夫在这里，想让他的儿子学齐国话，那么请齐国人教他呢，还是请楚国人教他呢？”

戴不胜说：“请齐国人教他。”

孟子说：“一个齐国人教他，许多楚国人在旁边吵闹干扰他，即使天天鞭打他，逼他学会齐国话，这也是学不会的。

如果带他到齐国都城的闹市上住上几年，即使天天鞭打他，要他讲楚国话，也不可能的了。

你说薛居州是个好人，让他住在宋王宫中。

如果在王宫中的人，不论年龄大小、地位高低，都是薛居州那样的人，宋王还能同谁一起干坏事呢？如果在王宫中的人，不论年龄大小、地位高低，都不是薛居州那样的人，宋王又能同谁一起做好事呢？仅仅一个薛居州，能对宋王起什么作用呢？”

【孟子的大智慧】

孟子和戴不胜的这段话，说明了“近朱者赤，近墨者黑”

的道理。

孟子借用这个道理来说明周围环境对人的影响的重要性，从而说明当政治国的国君应注意对自己身边所用亲信的考查和选择。

因为，如果国君周围都是好人，那么国君也就会和大家一起向善做好事。

相反，如果国君周围多是坏人，那么国君也就很难做好人了。

这个道理是十分明了的。

“昔孟母，择邻处”

、“孟母三迁”

，就很好的说明了这一点。

孟子从小就受到这方面的熏陶，早就有切身体会了，所以说得非常有理而且举例生动。

孟子说明“近朱者赤，近墨者黑”

这个道理是从政治角度出发的。