五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

张冠李戴（第1页）

张冠李戴

banner"

>

我们在观赏马戏团的演出时，经常会觉得那些穿人类服装的猩猩、猴子之类非常滑稽可笑，因为兽类本来不具有文明的特征，把人类文明的东西强加于动物身上，自然给人以不协调感，所以容易为之发笑。

这就是张冠李戴造成的喜剧效应。

说话也是这个道理，故意地用甲来代替乙，并使之在特定的环境中具有不协调性，且意味深长，便是幽默了。

例如：一个记者请某领导谈谈他保持身体健康的经验。

领导笑着回答：“经验只有一条，那就是保持进出口平衡。”

一句话，让在座的人都笑了。

“进出口平衡”

本是外贸行业里的一个比较大的术语，却被这位领导借代到饮食养生问题上来，其言外之意是不言而喻的，既说明了新陈代谢对身体的重要意义，又在不协调的借代中造成一种大与小的反差，听之趣味无穷。

这位领导选择的“帽子”

无疑是十分恰当的，因其恰当，才使人产生了丰富的联想，在联想中咀嚼出幽默的味道。

选择恰当的“冠”

，主要有两个渠道。

一是从现成的行业术语、专业术语、政治术语中去选择，像前边提到的“进出口平衡”

等便属此类，相对来讲，这样的选择比较容易。

二是在交际过程中选择适当的词语来完成换名，这种选择和应用相对要难一些，但只要替代得好，更有现场效果和机智的幽默感。

张冠李戴幽默术的运用大致有以下两种情况：第一种情况，对方有意挑衅，试图让你感到难堪。

这种情况下，最有效的办法是把“冠”

直接给他“戴”