五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

二月 五日 星期五（第1页）

二月　五日　星期五

banner"

>

下个月（三月）七日，为名作家柏杨先生七十四岁生日，也是他撰译《资治通鉴》长达十年的圆满日，远流出版社将为柏杨先生出纪念专集，特来函请我写几句志庆的话。

日前报载柏杨先生和其夫人张香华女士，分别获得一九九一及一九九二年诗人最高荣誉——国际桂冠诗人奖。

他在接受《自由时报》访问时表示：

我的一生仿佛都在战斗，完成白话的《资治通鉴》亦如是，在翻译过程中，每日皆有“**”

出现，那就是遍寻不着资料，一旦找到了，便会有十分喜悦的感觉，其余的则是一连串的挑战，久而久之，就成为生命的一部分。

我很感谢这个社会目前的自由、开放与富足，这也是我所以能完成《资治通鉴》翻译工作的一大后盾，对过往的牢狱及苦难，内心并未存怨恨！

我一生从来没有得过任何奖，连台湾的文学奖也没有，各种奖项皆有其不同的天地，而我并不属于那个世界。

此次能得到桂冠奖是我毕生的梦想，而且简直就是一件不可能的事，能获得此奖自然非常高兴。

能获得“国际诗人桂冠奖”

不仅是柏杨夫妇的荣耀，也是台湾文坛的荣耀！

适逢柏杨先生的生日，我很乐于为他祝贺——

颂柏杨七四生日　星云

柏杨因为言论，受过冤屈，

但他却是位直言者。

柏杨曾陷囹圄，历经折磨，

但他却是位人道者。

柏杨批评社会，出于他的至情至性；

柏杨批评中国，出于他的热爱国家。

柏杨受的苦难，提升了他的智慧；

柏杨受的屈辱，庄严了人性至美。

柏杨个人的成就，提高了中国的价值。

下午二时，在檀信楼礼堂，为回来朝山参加上灯法会的信众们开示“如何认识佛光山？”

佛光山过去的地名叫做“麻竹园”

，是一处人迹罕至、杂草丛生的地方。