五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

切尔托普哈诺夫的末路1（第7页）

）“潘捷莱·叶列梅伊奇老爷，我们对您很熟悉；您教训了我们，我们非常感谢！”

“为什么要告呀！”

别的一些人也接话说，“那个反基督的家伙嘛，我们自有办法收拾他！

他躲不过我们的！

我们对付他，就像对付田野里的兔子一样……”

切尔托普哈诺夫耸了耸小胡子，哼了一声，就骑着马带上犹太人缓缓地向自己的村子走去，他就像从前解救季洪·涅多皮尤斯金那样，从迫害者手里救下了这个犹太人。

四

没过几天，切尔托普哈诺夫家留下的唯一小厮向他报告说，有个骑马的人来求见，想和他谈谈。

切尔托普哈诺夫来到台阶上，看见那个他认识的犹太人骑着一匹非常漂亮的顿河良马，那匹马傲然地、一动不动地站在院落当中。

那犹太人已脱下帽子掖在腋下，他的脚没有伸在马镫里，而是伸进马镫的皮带里；他那长外衫的破衣襟耷拉在马鞍的两边。

他一看见切尔托普哈诺夫，他的嘴唇便吧嗒起来，两肘抽搐着，双腿也晃动起来。

可是切尔托普哈诺夫不仅没有答之以礼，反倒发怒了，一下全身冒火：一个讨厌的犹太人竟敢骑这样漂亮的马……太不像样了！

“喂，你这丑八怪！”

他喊道，“立刻滚下来，要是你不想把你摔在烂泥里！”

犹太人当即俯首听命，像个麻袋似的从马鞍上滚了下来，一手牵着缰绳，边微笑边鞠躬地走到切尔托普哈诺夫跟前。

“你有什么事？”

潘捷莱·叶列梅伊奇威严地问。

“旦（大）人，请您瞧瞧，这匹马怎么样？”

犹太人不断鞠着躬说。

“嗯……确实……是匹好马。

你是从哪儿搞来的？说不定是偷来的吧？”

“怎么会呢，旦（大）人！

我系（是）个情（诚）实的犹太人，我系（是）为大人您搞到的，真的！

我费了好大力气，好大力气！

这确系（是）匹极难得的好马呀！

这样的好马在整个顿河地区绝对找不出第二匹来！

请瞧瞧，这马有多棒呀！

请到这边来！

（他对马吆喝：‘吁……吁……转过头，侧过身！

’）咱们卸下马鞍吧。

您看怎么样呀，旦（大）人？”

“马倒是好马。”

切尔托普哈诺夫装作不在乎的样子重说了一遍，实际上胸内那颗心已兴奋得直跳。

他是个狂热的马迷，对马非常懂行。

“旦（大）人，您摸摸它看！

摸摸它的波（脖）子，嘿嘿嘿！

对啦。”

切尔托普哈诺夫似乎不乐意地把手搁到马的脖子上，拍了两下，然后用手指从脖子上隆起的部位顺着脊背摸过去，直摸到肾脏上方的部位，像内行人那样在这个地方轻轻按了按。

这马立刻拱起脊背，用一只傲慢的黑眼睛瞟了一下切尔托普哈诺夫，喷了口气，倒换了几下前腿。