五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

枯萎了的女人（第1页）

枯萎了的女人

banner"

>

长期忍受苦难的祖国——

你这俄罗斯人民的国度！

费·丘特切夫

法国有一句俗话：“干渔夫、湿猎人，一副倒霉样。”

对于捕鱼我历来不感兴趣，所以，渔夫在晴朗的好天气里会有什么感受，在阴雨天气里捕到大量鱼时的快乐能消除几分被雨淋湿的不快，我就无法评判。

可是对于猎人而言，下雨确实是一种灾难。

我同叶尔莫莱有一回到别廖夫县去打松鸡，恰好遇上这样的灾难。

从大清早起雨便下个不停。

为了避雨，我们什么招没有使过呀！

我们把橡皮雨披差点儿披上了头，躲在树下，想少挨点儿雨浇……这种雨披妨碍射击就无须说了，还恶作剧地让雨水漏了进来；而站在树下起初倒像是淋不到雨，可是后来树叶上的积水猛然一泻而下，根根树枝都朝我们身上浇水，仿佛从雨漏里下来似的；一股冰凉的水流灌进了领带，顺着脊背直往下淌……正如叶尔莫莱说的那样：没有比这更糟的了。

“不行呀，彼得·彼得罗维奇，”

他终于喊道，“这样可不行！

……今天是没法打猎了。

一浇雨狗鼻子就不灵了；枪也打不着火了……他娘的！

真不走运！”

“怎么办好呢？”

我问。

“这样吧，我们到阿列克谢叶夫卡去。

可能您不清楚，那边有一个属于您家老太太的田庄；离这儿七八俄里地。

就在那边歇一夜，明天……”

“再回这儿来？”

“不，不回这儿……阿列克谢叶夫卡那边地方我熟……好些地方打松鸡比这儿强！”

我也不质问我的这位忠实的同伴为何起先不直接带我前去那些地方，就在这一天我们好歹到了我母亲的那个田庄，说真的，在这之前我没有想到有这样一个田庄。

这田庄里有一间厢房，已经很破旧了，无人居住，因而很干净；我在这里过了挺安适的一夜。

第二天我一早就醒来了。

太阳刚刚升起；天空中没有一丝浮云；周围闪耀着强烈的双重光辉：新鲜的朝阳和昨日大雨后呈现的光辉。

人家在替我套车的时候，我就到那个从前一度是果园，如今已荒芜了的小花园里遛遛弯，这个小花园以它芬芳而滋润的草木丛从四面包围着那间厢房。

在清新的空气里，在明朗的天空下是何等的惬意呀，云雀在那里飞翔啼唱，撒下了它们银珠般的嘹亮歌声！

它们的翅膀想必沾满露珠，它们的歌声似乎也沾湿了雾水。

我甚至脱下帽子，鼓起我的整个胸膛欢快地呼吸着。

在那不深的溪谷的斜坡上，在篱笆旁，有一个养蜂场；一条窄窄的小路通向那里，弯弯曲曲，宛如蛇爬，小路两旁长着密密麻麻的杂草和荨麻，在它们上边耸着不知来自何处的深绿色大麻的尖茎。

我顺着这条小路前去，来到了养蜂场。

它的旁边有一间由篱壁隔成的棚子，人称冬季蜂房，是冬天里搁蜂箱用的。