五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

§第六章 社交中的地雷阵（第9页）

双方都能欣赏才叫玩笑，所以开玩笑之前多替对方想一想，看看对方是否能接受，如果不考虑对方的接受度就乱开玩笑，就只会自讨没趣。

热情也要有度

中国人天性热情，提倡关心他人比关心自己为重，待人热情固然很好，但如果没了分寸，那就过犹不及了。

与中国人的热络不同，外国人大都强调个性独立，所以不要把中国式的善意的关心施之于外国人，否则就会出力不讨好。

例如：你问外国朋友：“吃饭没有？”

他会曲解为你嘲讽他连饭都没得吃。

你同他打招呼：“上哪儿去？”

他会怪你多管闲事。

你见他天冷时穿得太少了，便建议他：“该多穿几件衣服了。”

你显然是好意，他却会认为你粗暴地干涉了他的个人自由。

有一位英国女士在中国呆了三年，汉语说得不错。

有一位中国朋友，热情邀请她去自家做客，却之不恭，英国女士也就答应了。

进了门后，中国朋友又是拿水果，又是倒茶的，并让自己的母亲陪客人聊天，她就进厨房炒菜去了。

老太太也很热情，亲热地拉着手问：“姑娘，你多大了？”

英国女士愣了一下，勉强回答说自己生于上世纪七十年代。

老太太掐指一算，继续问：“那你三十多了吧？结婚了吗？”

这位女士面带不悦地回答：“没有！”

老太太一拍巴掌：“那哪行啊？再不结婚就太晚了，赶紧找一个。

咦？你是不是有什么难言之隐啊！”

英国女士再也坐不住了，她站起来涨红了脸说：“我的身体很健康，结不结婚我也有选择的自由。

对不起，我还有事先走了，麻烦您转告您女儿吧！”

说完就走了。

老太太目瞪口呆地坐在那里：“这外国人脸怎么这么急呢！”

生活中，很多外国人都对中国人的热情大呼“吃不消”

，他们认为过分的热情侵犯到了他们的隐私，所以如果和外国人交谈的话，不妨谈谈天气美食，太过热络的关心就没必要了。

中国人讲究待人接物既要诚恳热情，又应当合乎彼此的身份和关系，符合礼仪规范。

如果一味只顾热情友好，而不顾“礼”

是否适度，就是所谓“热情越位”

。

“热情越位”

与不够热情同样有害，“热情越位”

会被人视为失礼和没有教养的表现。

例如，与初交或交情不深的异性谈话，不应询问其婚姻状况，或是大谈特谈对方比自己的伴侣“强多了”

。

要是刚认识一位年近30还未成家的女士，马上就问人家为什么还不结婚，甚至毛遂自荐要为对方当“红娘”

，显然欠妥。

与业务伙伴谈判或是聚餐时，一位异性突然起身往外走，很可能是想去“方便”