五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

§避免说话被人误解（第2页）

售货员忍不住笑了，旁边的顾客也“扑嗤”

一声笑了。

之所以造成这种狼狈局面，就是因为这位年轻人省略了他陈述的主语“脚”

。

男青年说话不完整，随意省略主语，让售货员产生了误解，以致闹出了笑话。

所以，有的时候强调主语很重要。

（3）要注意同音词的使用

同音词就是语音相同而意义不同的词。

在口语表达中脱离了字形，如果同音词用得不当，就很容易产生误解。

冯梦龙《古今笑》里有这样一个故事：

一天，一个姓王的秀才一边走路一边苦思冥想，终于把家中之事吟成了四句诗：“王府门前一莲池，半夜观星把酱移。

两个小王争玉碗，夜明宝珠藏家里。”

他口中吟诵，心中自得，不小心与巡按的轿子撞个满面。

巡按勃然大怒，叫差役抓来，责问他为什么挡道。

王秀才诚惶诚恐，说明挡道原因。

巡按大人也是文学之士，听他一说，减了怒气，来了好奇之心，叫他把诗吟一遍听听。

王秀才老实巴交，吟了一遍。

谁知不吟则已，一吟大祸临头。

巡按当即骂他为“反贼”

，把这首诗定性为“反诗”

。

理由是：平民之家，自称为“王府”

，是僭越行为；“观星移将”

，是造反的铁证；称儿子为“小王”

岂不是自拟天子？王秀才一听，吓得魂飞魄散，连忙解释道：“王府”

，并非指王侯之府，实因自己姓王；半夜起来，看见星星都被云彩遮住了，眼看要下雨，就把酱缸端到屋里；我姓王，年纪大，称老王，两个孩子年纪小，自然称小王，这都是字音相同的误会啊！

至于“夜明珠”

，小人的妻子是秃子，我把她戏称成夜明珠。

巡按哪里会听王秀才解释，命令差役把他五花大绑带走。

这个故事就是因同音词造成的误解，虽然只是个故事，也告诉我们在日常生活中要注意同音词的使用，否则会让人产生误会，在不经意间让自己陷入尴尬境地。

（4）少用文言词和方言词

在与人交谈中，一般不要用文言词，除非有特殊需要。

尤其对于文化水平不高的人，说话要讲求通俗易懂，切忌“掉书袋”

。

文言的过多使用，容易造成对方的误解，不利于情感的交流和思想的表达。

有这样一件事：