五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

§住在泰戈尔曾下榻的地方（第3页）

他第一次访华是在1924年，正是阳春三月、百花争艳的时节，泰戈尔应梁启超、蔡元培的热情邀请访问中国。

泰戈尔的随行翻译，就是曾留学英国剑桥大学、以一首《再别康桥》名扬中外的才子诗人徐志摩。

在人间四月天，泰戈尔一行在徐志摩等人的陪同下前往杭州。

被无数文人骚客吟咏的人间天堂杭州，被苏东坡赞诵“浓妆淡抹总相宜”

的西子湖，那潋滟的波光，那如美人临水而立的桃花，那断桥凄美的传说，叫这位诗人诗兴大发，柔情满怀。

还有徐志摩、林徽因这对才子佳人的陪伴，泰戈尔更是兴味盎然。

面对美丽的杭州，他情不自禁地说：“美丽的西湖，美丽的杭州！

……要不是时间关系，我真想在湖边买个小屋住上几天……”

泰戈尔到杭州灵隐寺演讲，他握着西泠印社艺术家赠送的、刻有他名字的印章，非常感动。

他说，在印度，小孩出生后有两件事最重要：第一要给他起个名字，第二要给他少许饭吃。

这样，这个孩子就和社会产生不可磨灭的关系。

我的名字译成中文叫“泰戈尔”

，我觉得我的生命是非与中国人的生命拼在一起不可了。

他想拥有一个中国名字，向梁启超表述自己的心愿。

梁启超不辜负泰戈尔期望，给他起个中国名，叫“竺震旦”

。

“天竺”

是古印度的称呼，“震旦”

是印度以前对中国的称呼。

梁启超巧妙地把两个国名联结起来，赠给这位大诗人。

泰戈尔非常喜欢这个联结着中印两国情谊的名字“竺震旦”

。

1941年的早春二月，泰戈尔深情地写了一首诗《我有一个中国名字》。

在杭州期间，泰戈尔就住在群英饭店，一个离西湖不远的“小屋”

。

泰戈尔的到来，使这座“小屋”

蓬筚生辉，光彩照人，给群英饭店增加了不同凡响的人文历史。

在学生时代，我就开始读泰戈尔的《飞鸟集》。

他那些优美、清新、充满哲理的作品，伴随我度过青春岁月。

我至今仍念念不忘，在文章中多次引用他的文字。

比如，“有些事情是不能等待的。