五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章（第2页）

号从一边滑过去时，迪斯科说道。

“我刚想把我的看法告诉他，说他就像个走失的孩子一样在这一带水域里转，你却非要插进来道出你那一套愚蠢的种田经。

你是不是一点都分不清个轻重？”

哈维、丹和其余的人站在后面，一个个挤眉弄眼，开心得很。

迪斯科和索特斯嘀嘀咕咕一直吵到傍晚。

索特斯争辩说一条牲口船实际上就是蓝色海面上的一个牲口棚，而迪斯科则坚持说，即便情况是这样，一个渔夫的体面和自豪感要求他“把两件事区别开来”

。

朗·杰克站在那里，好久都没说一句话——船长生气，船员自然也高兴不起来——所以，吃过晚饭后，他朝坐在桌子对面的迪斯科开了腔：

“老为他们的话争来争去，有什么好处？”

迪斯科说：“他们会把这个故事说上好几年来取笑我们呢。

油籽饼砸开碾碎，呸！”

“当然还得加点盐。”

索特斯一边读着那些一周前在纽约旧报纸上刊登的农业方面的报道，一边执迷不悟地说道。

“这恰恰伤害了我所有的感情。”

迪斯科船长继续说道。

“不能这么看，”

朗·杰克息事宁人地说，“迪斯科，你瞧这！

今天这种天气里，还有没有其他班轮遇到一艘不定期货船，发生了这样的事，还特地把自己计算出来的航位告诉给货船的？而且还在海上无偿地教授驾船技术之类的学问？关键是前面还发生了这样的事。

我看想都不要想！

肯定没有。

那些话本来是最中肯的，只是他们不愿听。

要是别人的话，肯定就是说一半，留一半，我们之前遇到的就是这样。”

丹在桌下踢了哈维一脚，哈维正在喝东西，一下就呛住了。

“是啊。”

索特斯觉得自己的面子在某种程度上挽回了一些，便说，“我开口就说了，这可能不关我什么事。”

“这就行啦。”

汤姆·普拉特说，他在纪律和礼节方面很有经验。

“还有，迪斯科，我认为，要是你觉得他的话有什么不合适的地方，你应该尽早叫他打住才是。”

“我也不知道怎么会闹成这样。”

迪斯科说道。

他也看出这样可以保住他的尊严，体体面面地做出让步。

“可不，事情本来就是这样。”

索特斯说，“你是船长，只要你暗示一下，我肯定不会再说了。

不是因为你是头，或者你的话说得有道理，我是为了在我们那两个该死的孩子面前作个榜样。”

“哈维，我是不是告诉过你，就算我们什么都没干，事情也会拐着弯弄到我们头上来的。

什么事情都怪我们。

不过，现在就算少分我半条比目鱼，我也不愿错过这场好戏。”

丹悄悄说道。