五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十章（第1页）

第十章

banner"

>

但“海上”

号上那个平时沉默寡言的厨子就跟别人与众不同，他用一块头巾包上他的烹调用具，便上得岸来，登上了“康斯但塞号”

。

他不计较工钱，也不管睡在什么地方。

老天早在梦里启示过他，他的下半生主要追随在哈维的身旁。

他们跟他争论，但最后还是给他说服了。

可是，一个布雷顿角的黑人和两个阿拉巴马黑人之间意见不和，原来的厨师和看门人便把这事告到了切恩先生那里。

百万富翁听了只是一笑了之。

他认为，将来总有一天哈维可能需要一个贴身的仆人，而且他相信一个自告奋勇的人强过五个雇来的仆人。

于是就让那个人留下了，就算他自称麦克唐纳也好，用盖尔语骂人也好，别去管他。

列车就要回波士顿去，到了那儿，要是他仍然不改变主意的话，他们就把他带到西部去。

对于“康斯坦丝”

号，切恩其实打心眼里不喜欢，把它看作是自己王国的最后一个遗迹。

因此能够精神饱满地出去闲散一下，他觉得挺不错。

这个格罗萨斯特对他来说是一块新土地上的新城市，他准备把它纳入自己大展鸿图的天地，就像他过去把斯诺霍米希到圣迭戈的所有城市纳入他的世界一样。

格罗斯特的大街弯弯曲曲，两旁一半是码头，一半是跟船舶有关的商店，当地人主要靠船吃饭，靠船赚钱生息，他很想学一学他们这种很值得赞扬的经营之道。

人们说，新英格兰星期天早饭吃的炸鱼丸，五分之四都由格罗斯特供应，这都有确凿的数字使他不得不信服——船只、索具、码头建筑、投入的资金、盐场、打包、工厂、保险、工资、维修费和赢利都有统计资料。

他跟一些大船队的主人谈了话，这些船队里船主人数比雇工人数还要多一些，船上的水手差不多都是瑞典人或葡萄牙人。

然后，他又跟迪斯科商量——迪斯科是少数自己有船的人之一，并把了解来的情况跟自己头脑中的大量信息做了比较。

他蜷缩在旧船具商店里的锚索旁，带着那种西部人讨人喜欢而又永不满足的好奇提出了种种问题，到后来海滨一带的人都在打听“这个人究竟想要干什么”

。

他还钻进互助保险公司的办公地点去，要求他们解释黑板上一天天用粉笔记下的神秘符号是什么意思。

这样一来，他跟城里所有的渔民遗孀和孤儿援助协会的秘书都碰了头。

他们死乞白赖要他捐赠，而且一个个还想超过别的机构的募款记录，切尼扯了扯自己的胡子，把他们都打发去找切恩太太。

她正在东部海岬附近的一个寄宿舍里歇息。

那是一个很特别的机构，显然寄宿舍是由寄宿的人自己管理的，桌布都是红白方格相间，寄宿的人也似乎都是亲密相处多年的老相识，半夜里觉得肚子饿了，可以一起起来做涂有融化干酪的烤面包吃。

住下来的第二天早晨，切恩太太在下楼吃早饭以前，把她那些镶嵌钻石的首饰都摘了下来。

“这些人都很讨人喜欢，”

她向丈夫吐露道，“都很友好，也很单纯，只是差不多都是波士顿人。”

“孩子他妈，那可不是单纯。”

他说着，越过一片卵石，望着那边苹果林中挂着的一些吊床。

“那是另一种东西，是我所没有的东西。”

“那不可能。”

切恩太太平静地说道，“这里没有哪一个女人的衣服值得上一百美元。

而我们……”