五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 波兰语（第1页）

第40章波兰语？

banner"

>

安风：【这首《IevanPolkka》语调轻快、给人一种欢快的感觉。

歌词“阿拉嚓嚓拉力拉力令”

看似不着调，只能说明你真的没有听懂。

萧张说这是白猫打的，大家都知道这是玩笑话。

看不懂歌词意思的时候，难道就不能想象一下，这只是一种外在的表现吗？

大家可以随便找个懂波兰语的学生问问，很容易就能发现这其实是一首波兰语的音译词。

】

原版波兰语歌词如下：【nuapuristakuulusepolokantahtijalakanipohjiikutkutti.

&isetytt??s?vahtivaankyll?h?i......】

波兰语翻译如下：【隔壁传来的波尔卡舞曲调

让我也忍不住踏起脚来，oh！

Ieva（注：伊娃）的妈妈小心的盯着他的女儿只是

Ieva还是想办法瞒住了啊，你知道......】

“我去！

波兰语？”

“没想到安风还懂波兰语！”

“神啊，我幼儿园的同学告诉我那真的是波兰语！”

“厉害了我的萧影帝，你已经不满足用华语作词，开始尝试波兰语了吗？”

“没想到萧张学过波兰语啊！”

“学霸啊！”

“冷知识：萧张当年高考裸分749分，其中语文作文扣了1分。”

“我去，都说娱乐圈是学渣聚集地，没想到今天炸出来个学霸！

学霸也就罢了，竟然还懂波兰语。”

很快，随着安风的讲解，众人都已经明白了。

万万没想到，萧张这首“神曲”

竟然是波兰语写的。

倒不是说用外语就高大上，只是因为听众觉得如果这么烂的歌是外语的话，好像也不是不能接受~

萧张发V博的内容都被删了，那点儿热度本该降下去了，可是在丁泰生的帮助下，再一次进入人们的视线。

而在喷子谩骂、萧张人气最为低迷的时候，又出现了安风为其站台。

一句“这首歌是波兰语的音译”

，直接打脸了所有喷子。