五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第 21 章（第2页）

他当即指着维克多说：“允许你们在港口驻扎，我已经很给金斯福德面子了。

但是你们要是没有过硬的证据，可不能随便在法国港口抓人。

明白吧？”

维克多啐了一口，拿出一张画像，说：“你看，这就是我们通缉的两个海盗。

是不是很像这一男一女？”

他拿着海报，指着列克和露出半个头的玛利亚。

港务官皱着眉头看了一阵子，露出复杂的表情，斟酌着说：“你这个嘛……别说现在根本暗得看不清，就算看得清，你这通缉令画的……再说了，你真分得清这些外乡人的脸吗？”

他对着高度抽象的画像说。

从画像上仅能确定是两个长脸的家伙，性别还是靠旁边标注的单词。

“我知道你是抓不到人心急，但你也不能在我这随便抓人冒称海盗。

这样吧，他们要是西班牙殖民地来的，肯定都会说西班牙语，但如果是东方海盗，肯定不会说。

我让他们两个说几句西班牙语，能说出来就是搞错了，你就放人吧，怎么样？”

维克多重重地喷了口气。

港务官嬉皮笑脸地搓着两根手指，“再帮你要点好处，你拿去买酒，消消气，怎么样？”

“哼，可以。”

港务官再到缇洛斯身边，劝：“英国佬难缠得很，我帮你劝了，你让他们说几句西班牙语，证明自己的身份，然后出点血，这事就这么算了。

你看怎么样？”

缇洛斯也审时度势，硬闯过去或许一时可以，但他们还要从安特卫普回来，要想避免被人等着寻仇，还是软处理的好，于是装作为难回答：“嘶……真是的，但是花钱消灾，也没办法，劳烦您从中说合。

可是我这妹妹刚从山上接下来，她不会说什么西班牙语，我们这些人在老家说的是当地土话。”

说着又往他手里塞了一小袋银币。

港务官沉默，露出了不信任的眼神。

正在这时，玛利亚拉了拉列克的袖子，以印加土语问他：“哥哥，他们为什么抓我？”

列克惊奇地低头看着她，接着马上回过神，回答：“小孩子别管那么多，哥哥不会让你被抓走的。”

这话既不是西班牙语，也不是英语，更不是法语，维克多刚要说“这是汉语”

，结果被缇洛斯抢了先：“对！

我们在老家都说这种话，不信你问别的水手。”

港务官收了她的钱，自然偏帮她，随便领了一个模样像是印加来的水手，以西班牙语问：“他们刚才说了什么？”

缇洛斯的心吊到了嗓子眼，玛利亚说的印加土语并不标准，要是水手多嘴，把这事说出来就完了，立刻大声提醒：“港务官问你什么，你就答什么，不要害怕，不要害羞，不要绕弯子。”

印加水手立刻回答：“她问‘哥哥，他们为什么要抓我’。

他回答‘小孩别管，哥哥不会让你被抓’。”

港务官眼睛一亮，笑着对维克多说：“你看，他们真是印加土著，你确实太紧张了，这都是误会。”