五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第1页）

一

张欣晴那封剖白心迹的长信寄出后，时间在无声的焦灼中流逝。

第三天上午，她在办公室突然被李徇火急火燎地叫去开会。

“出大事了！”

李徇脸色严峻，“德国‘科恩集团’考察团行程突然提前，他们本来是先去深圳的，下周来江市。

结果深圳那边出了点状况，他们直接改道，明天上午就到我们这儿！”

张欣晴心头一紧。

这是区里今年最重要的外资项目，书记亲自挂帅督办的“头号工程”

，她每期招商专报必定详细跟进的重点。

“更麻烦的是，”

李徇语速飞快，“对方发来补充要求，因为他们那边的中方技术协调代表临时有事来不了，希望能在参观预留地块和配套产业园时，增加一场深度的、全英文的技术适配性现场讲解。

他们担心随行翻译在精密制造专业术语上不够精准，建议我方也能派出懂行的专业人员用英文直接交流，以确保沟通零误差。

这虽然是‘建议’，但谁都明白，这是对我方专业能力和准备诚意的一次直观检验！”

“可我们原定随行讲解的是中文专家，英语交流有限。

临时从哪里找一个既懂精密制造产业、又懂我们项目本地化细节、还能用流利英语进行高端技术讲解的人？”

李徇眉头紧锁，“书记、区长正在召集紧急会议，所有相关部门一把手都到。

我们招商小分队也要参会，你跟我一起去！”

张欣晴抓起笔记本跑向第一会议室。

推开门，气氛凝重得令人窒息。

椭圆桌主位，区委李书记和洪区长面色沉肃，几个副区长悉数到场，两侧是区党政办、招商局、自规局、工信局、科创局等部门的主要负责人。

空气里弥漫着焦虑。

会议开始，李书记直入主题，声音带着压力：“情况大家都清楚了。

‘科恩’项目是头等大事，对方提前来访，接待方案要立刻调整。

关键是，他们增加的这场全英文技术讲解，我们必须接住，而且要答得漂亮！

这不是翻译，是专业实力的展示！

各部门，立刻盘点手头所有资源，不惜代价，给我找到合适的人！”

调整接待方案尚可应对，难点是“人”

。

会议室内一片嘈杂，电话声不断。

联系市外办、高校、专业翻译公司、兄弟城区借调……一个个方案被提出，又因时间太紧、或人选不符合“既懂行又懂外语”

的核心要求而被否决。

时间一分一秒过去，希望越来越渺茫。

洪区长脸色越来越沉：“难道我们一个区，就找不出一个能顶上去的人？平时都说人才济济，关键时刻掉链子？”

“书记，区长，我有个不成熟的想法，供各位领导参考。”

区招商局局长方强放下笔，身体微微前倾，语气恭敬而沉稳，“或许我们可以换个思路。

不一定非要找一个‘现成的、全能型’专家。

德国那边最看重的，是讲解内容的精准、深度和与我们项目实际的贴合度。

语言是工具，工具可以在极限时间内强化，但内容的深度和熟悉度，无法速成。”

他顿了顿，看到领导们投来询问的目光，继续道：“我在想，我们是否可以采用‘最熟悉项目情况的自己人’为核心，配以‘专业语言与技术支持小组’的模式？核心讲解人，首要条件是吃透我们自己的家底，能随时调取数据、案例应对质疑。