五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

晚风遇知夏苏夏font colorred番外font（第1页）

北京的秋意，总顺着胡同里的青砖灰瓦，漫进临街的小院里。

院角的栀子花开得正好，哪怕入了秋，依旧缀着星星点点的白，风一吹，清甜的香气裹着槐树叶的涩意，飘进敞着窗的书房。

许知夏坐在书桌前，指尖划过打印稿上的英文诗句，笔尖顿了顿，刚想回头喊人，一杯温温的蜂蜜水就轻轻放在了她的手边，带着熟悉的、淡淡的栀子花香。

“这句的韵脚可以再柔一点，不用硬卡中文的格律，你忘了？翻译诗，先传情，再炼字。”

苏晚的声音落在耳边，温温柔柔的，像高中时无数个傍晚，她坐在办公室里，给自己讲竞赛题时的语气，只是少了几分为人师表的克制，多了几分化不开的亲昵。

许知夏仰起头，撞进她弯着的眼眸里。

苏晚刚结束了一下午的线上校对，松松挽着的头发散下来几缕，垂在白皙的脖颈边，身上还穿着简单的米白色家居服，再也没有当年站在讲台上，穿着笔挺的西装套裙、抱着英语课本的疏离感。

她早就不是临城三中的英语老师了。

从许知夏拿着北外的录取通知书，站在她面前红着脸说“苏老师，我考上了”

的那天起，她就递交了辞职信，告别了站了六年的讲台，带着一箱子的原文诗集和翻译手稿，来了北京，成了一名专职文学翻译。

没人知道，她当年放弃稳定的教师编制，背井离乡来到北京，一半是为了捡回自己年少时的翻译梦想，另一半，是为了奔向这个藏在她心底，从高一那年就悄悄生根的小姑娘。

也没人知道，许知夏藏了整整三年的少女心事，从苏晚第一次站在讲台上，笑着做自我介绍，说“我叫苏晚，是你们的英语老师”

的那一刻起，就再也没放下过。

那些藏在英语课本里的密密麻麻的笔记，那些悄悄放在办公桌上的润喉糖，那些晚自习后，隔着一条街，默默跟着她回家的夜晚，那些高考前，拼了命也要考上北外的日夜，全都是她不说出口的爱意。

好在，她们终究是双向奔赴的。

没有轰轰烈烈的告白，没有一波三折的拉扯，在许知夏大二那年的跨年夜，北京落了漫天的雪，她们窝在沙发里看老电影，苏晚低头吻了她的额头，轻声说“知夏，我们在一起吧”

，许知夏抱着她，哭着点头，把藏了四年的心意，全都融进了那个吻里。

如今，已是她们在一起的第五年。

许知夏以专业第一的成绩保送了北外的翻译硕士，成了苏晚身边最默契的搭档；苏晚也凭着细腻的笔触和精准的译笔，成了业内顶尖的文学翻译家，她们合译的英文诗集，拿下了国内翻译界的最高奖项，成了圈子里人人称道的“黄金搭档”

。

她们在胡同里租下了这个带小院的房子，一住就是三年。

院角种满了栀子花，是许知夏亲手栽的，她说，苏晚身上永远带着栀子花香，是她整个青春里，最温柔的香气。

客厅的书架上，一半放着苏晚的翻译著作和原文典籍，一半放着许知夏的专业书和她们一起攒下的译稿，最显眼的位置，摆着一个玻璃相框，里面是许知夏高中毕业那天，和苏晚在教学楼前的合照。

照片里的小姑娘扎着低马尾，脸颊红红的，拘谨地站在苏晚身边，苏晚穿着白色的连衣裙，笑着揉着她的头发，眼里的温柔，快要溢出来。

那是她们第一张合照，也是许知夏藏了很多年的宝贝。

“又走神了？”

苏晚笑着揉了揉她的头发，拉过一把椅子坐在她身边，指尖点了点稿子上的句子，“在想什么？”

“在想高中的时候。”

许知夏往她身边靠了靠，把头埋在她的肩窝，声音软软的，“那时候我总觉得，你站在讲台上，像天上的月亮，我怎么够都够不到。”

苏晚失笑，伸手揽住她的腰，指尖轻轻摩挲着她的发尾：“那现在呢？”

“现在，月亮落在我怀里了。”