五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

真正的淑女（第5页）

但你不该胡说八道。”

众人替小姑娘捏了把汗。

男爵夫人生气了，后果很严重。

而且她说的也很有道理，大家又不懂中文，谁知道这位年轻小姐是不是为了炫耀，随便胡诌的呢？

“刚才那么热闹，怎么突然就安静下来了？”

正在尴尬之中，一个爽朗的青年男子声音忽然从楼梯边传来。

约瑟夫长出一口气，大笑起来：“欧瑟比，我们在讨论你家的花瓶上这句诗是什么意思。

你不是会中文吗？给我们翻译翻译呗。”

年纪轻轻便承袭了爵位的欧瑟比·古埃尔看起来一头雾水的样子。

他噔噔噔下了楼梯，走到那只花瓶前，挠挠头：“呃，约瑟夫，说实话，我的中文也就是能骗骗你的程度。”

约瑟夫拍了下伯爵的后背：“别废话了，快说！”

“好吧，我大概能辨认出一些。

卖给我的商人也解释过，这似乎是中国很有名的一句古诗，大概好像是说，荷花——哦你们见过荷花吗？欧洲比较少，不过中国比较多，长得有点像睡莲……一朵小荷花，唔，有个尖尖的角？蜻蜓飞来，停在它的头上。”

“bravo！”

约瑟夫转头看向乔伊，率先鼓起了掌，“费尔南德斯小姐，我得说，你就是我们巴塞罗那的小荷花呢！”

“年纪这么轻的小姐，竟懂得这么多！

真是造物主的奇迹。”

众人此时也都忍不住开始鼓掌喝彩。

唯有毫不知情的伯爵先生满脸问号。

巴塞罗那的小荷花？！

对不起，我知道您是夸奖，可是真的有点好笑。

乔伊憋笑憋得快不行了，只好低下头，一副淑女面对赞扬十分恰当的害羞模样。

欧瑟比后知后觉地转过头来，看到含羞带怯的少女，骤然吸了口冷气。

“哦对了，真是不好意思！

是我这个做主人的失礼了。”

他一步走到乔伊面前，对她优雅地欠身，伸出一只手：“抱歉刚才失陪了，费尔南德斯小姐。

您能来我府上，我真是无比的荣幸！

听说您刚来巴塞罗那？您觉得这座城市怎么样，和瓦伦西亚比起来，是不是舒适多了？”

乔伊礼貌地让他行完了吻手礼，微笑道：“是的。

巴塞罗那真是座可爱的城市。”

城市可爱，人更可爱。

众人都惊讶地睁大了眼。

这位小姐怎会受到伯爵先生这样的礼遇，难道她并不是来自一个名不见经传的家族？

“很荣幸向大家介绍乔伊·瓦莱娜·德·费尔南德斯小姐，瓦伦西亚的费尔南德斯公爵之女。”

作者有话要说：乔伊：洋装虽然穿在身，我心依然是中国心！

巴塞罗那人不是山羊那句话引自现实中巴塞罗那人对古埃尔公园的评论~