五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第234章 重新进行了规划（第1页）

第234章重新进行了规划

本来她最初学习英语专业的根本想法就是，不想在学业上花费太多的心思，可以在课业上面做到游刃有余。

刚开学的时候她的确是的，轻松自在，不用太过于刻苦。

但是随着后来她参加的活动和会议多了，发现国家现在真的是太需要这方面的人才了。

她发现了现在高端的翻译人才稀缺，而且关于同声传译，在国内几乎是空白的情况。

她知道随着发展，国家会对同声传译有很大的需求。

以后会有越来越多的国际会议，不可能总是采取交替翻译的形式。

有一次一个重大的对外会议，大舅也专门从海城过来京城参加，当然她也是应邀过去担任翻译的工作。

她的表现很优秀，任务也完成得非常的出色，会后，还有几个领导也对她的工作表示了高度的肯定。

大舅还和她很深入地交谈了一次，也谈起了关于同声传译的问题。

“目前在国内，几乎就是空白的状态，现在就是全世界，能从事这个工作的人也是寥寥。

像我们现在，具备这种水平的那么一两个资深翻译人员，年龄已大，根本从事不了这种高强度高要求的工作。

而年轻一代中，因为特殊的时期出现了人才的断层，这个职业要求太高。”

大舅叹气，他以前就常去国外，对外面的世界有一定的了解，而放开以后，工作的原因他接触得更多了。

国家放开，同声传译必定会是以后大型国际会议的重要需求。

林千一去过异世，更是懂得同声传译的稀缺。

就算是在后世那个高度发展的地方，能从事这个职业的人都是极其的少数。

这个职业对于从业人员的要求极高，不仅要有强大扎实的两种语言的能力，还要熟知两国的人文背景。

大量的其它各项领域的知识储备，良好强大的记忆能力，而且要同时兼备瞬时的，短时的和长时间的记忆。

再有强大的心理素质，和临场的应变能力。

最后还得有个非常好的身体，精力和体力都得完全跟得上。

“千一，如果有机会，你或许可以尝试一下这个方向。”

大舅说着，眼里心里都充满了期待。

与外甥女合作那么长一段时间以来，他对于外甥女驾驭两种语言的能力有一定的了解。

而且她聪慧有头脑，各方面的素质都非常好。

作为季家的现任家主，他也是知道了玉坠择主的秘密，外甥女是玉坠择的主。

他能笃定，外甥女的能力非同一般。

“我？”

林千一看着大舅眼中的期盼，心中突然也是有了触动。