五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第310章 好消息与坏消息（第1页）

“这边可有懂莫卧儿语言的人？”

李青问。

刚欲问询细节的戚继光，闻言忙回道：“这自然是有的，来时特意带了翻译，就是为了谈判时用，懂佛郎机语言的人都有，侯爷可是要带着翻译过去？”

“不是。”

李青放下一首举着的手臂，打开层层包裹的衣服，取出其中的信纸，道，“找人来翻译翻译这个。”

“这是……？”

戚继光接过瞧了一眼，每个字他都认识，可组在一起却是完全莫名所以。

“这是我首译过来的。”

李青解释道，“只需读出来，再用莫卧儿的语言理解，便可翻译出其中内容了。”

“还，还能这样？”

戚继光大感惊奇，随即道，“这可真是个好点子啊。”

“行啦，别拍马屁了，赶紧把人带过来。”

戚继光没第一时间行动，而是追问道：“侯爷，你说要是把这一招儿用在大明军队，如何？”

“什么意思？”

话刚出口，李青便明白了，诧异道，“你是说用这种方法对信息进行加密？”

“不错。”

戚继光颔首道，“大明可不止有汉族，把少数民族的语言当做密本，以汉字首译的方式进行书面传递，安全性定然会大大提高！”

李青失笑摇头道：“用作军队的必要性并不大，不过……你这一说，我倒是觉得可以用在锦衣卫这个群体。”

“锦衣卫？”

“嗯，滞留在大明藩属国，搜集情报的锦衣卫。”

李青说道，“诸多藩属国对大明的语言掌握，都是以官话为主，用这种方式传递信息，会多一层保障，至于军队……必要性并不大。”

李青笑着说：“俗话说，将在外，君命有所不受。

而且将在外，皇帝也从不遥控指挥，主帅给将官下达指令，有必要用这种方式吗？”

顿了顿，“除非是全面战争，多线同时作战，不过，这种情况基本不会发生。”

戚继光一想也是，点点头道：“侯爷稍等。”

李青活动着发酸的手臂，转头望向泛起波澜的海面，轻声自语道：

“虽然这一战的规模并不算太大，可这一战对世界格局造成的影响，却是昔年老西兴兵数十万，数次征伐漠北，比不了的……”

两刻钟过后，戚继光领着三个翻译走了过来，开始对李青写的内容注解……