五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

雅典的泰门（第39页）

泰门

请您不要把这种事留在记忆里。

（众仆端酒食上）来，把所有的盘子放在一起。

贵族乙

盘子上全都罩着盖！

贵族甲

一定是奇珍异味哩。

贵族丙

那还用说吗，只要是出了钱访得到的东西。

贵族甲

您好？近来有什么消息？

贵族丙

艾西巴第斯被放逐了，您听见人家说起过没有？

贵族甲贵族乙

艾西巴第斯被放逐了！

贵族丙

是的，这消息是的确的。

贵族甲

怎么？怎么？

贵族乙

请问是为了什么原因？

泰门

各位好朋友，大家过来吧。

贵族丙

等会儿我再详细告诉您。

看来又是一场盛大的欢宴。

贵族乙

他还是原来那样子。

贵族丙

这样子能够维持长久吗？

贵族乙

也许，可是——那就——

贵族丙

我明白您的意思。

泰门

请大家用着和爱人接吻那样热烈的情绪，各人就各人的位置吧，你们的菜肴是完全一律的。

不要拘泥礼节，逊让得把肉菜都冷了。

请坐，请坐。

我们必须先向神明道谢：

神啊，我们感谢你们的施与，赞颂你们的恩惠。