五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

奥瑟罗（第19页）

你没有理由这样冤枉我。

伊阿古

得啦，得啦，你们跑出门像图画，走进房像响铃，到了灶下像野猫；设计害人的时候，面子上装得像尊菩萨，人家冒犯了你们，你们便活像夜叉；叫你们管家，你们只会一味胡闹，一上床却又十足像个幽娴贞静的主妇。

苔丝狄蒙娜

啊，啐！

你这乱造谣言的家伙！

伊阿古

不，我说的话儿千真万确，你们起来游戏，上床工作。

爱米利娅

我再也不要你写赞美我的诗句。

伊阿古

好，不要叫我写吧。

苔丝狄蒙娜

要是叫你赞美我，你要怎么写法呢？

伊阿古

啊，好夫人，别叫我做这件事，因为我的脾气是要吹毛求疵的。

苔丝狄蒙娜

来，试试看。

有人到港口去了吗？

伊阿古

是，夫人。

苔丝狄蒙娜

我虽然心里愁闷，姑且强作欢容。

来，你怎么赞美我？

伊阿古

我正在想着呢；可是我的诗情黏在我的脑壳里，用力一挤就会把脑浆一起挤出的。

有了：

她要是既漂亮又智慧，

就不会误用她的娇美。

苔丝狄蒙娜

赞美得好！

要是她虽黑丑而聪明呢？

伊阿古

她要是虽黑丑却聪明，

包她找到一位俊郎君。

苔丝狄蒙娜

不成话。

爱米利娅

要是美貌而愚笨呢？

伊阿古