五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter2（第3页）

宾利很和善地说。

“真的？”

听到宾利的话，简岚的眼睛一下子亮了，此刻她倒是忘了什么礼仪不礼仪的事情，只是一门心思想要摸摸上辈子都没舍得买的书。

“查尔斯一向最为大方。”

宾利的妹妹，也就是那位爱慕达西的宾利小姐呵呵一笑，说：“不过那套百科全书是原版呢……”

这一下子简岚猛的想起来，原版的贝内特小姐会的外语是德语而非法语，会法语的是简岚自己。

这个时代上流社会的小姐们号称多才多艺，精通好几门语言，其实不然。

大多数只是能够听和说，发音倒是都很地道，因为现在的时尚就是讲话的时候不时蹦出一句法语或者德语什么的，来显示自己的多才。

这一点简岚在读《简·爱》还有《战争与和平》的时候就发现了。

但是真正做到精通的却并不多，普通读写都未必精通，更何况是阅读略有些晦涩的科普书籍而非耳熟能详的戏剧和小说。

就连贝内特家‘博学多才’的玛丽小妞，也不过是略懂法语而已。

她喜欢看的那些哲学类书籍也基本都是买的英文翻译版。

“原来是这样……”

简岚再次恰当的流露出些许的失望，紧接着又说：“不过幸亏玛丽懂法语，是不是，玛丽？”

玛丽点头，望着宾利，一脸期待。

当天，简岚和玛丽心满意足地抱着其中的两卷书坐在马车上跟伊丽莎白一起听着贝内特太太一路不停的赞美宾利诋毁达西。

“看来达西先生对你的不感兴趣让母亲很是失望。”

伊丽莎白低声打趣简。

简岚囧囧有神地看着伊丽莎白，心想本来那家伙就不该对我感兴趣啊……

被伊丽莎白一提醒，简岚的好心情全没了。

她到底要怎么把剧情掰回来啊……

而此刻，内瑟菲尔德的主人们则在讨论着今天白天的来访者们。

“为什么梅里顿就没有美丽又有着良好教养的小姐呢。”

宾利小姐看着达西说。

“这里毕竟是乡下，而不是伦敦。”

注意到宾利小姐的目光，达西淡淡地接了一句。

“行了达西，你不能否认伊丽莎白小姐既美丽又风趣可爱。”

宾利不满的抗议。

想了想，又说：“而且她的姐姐，简·贝内特更是难得一见的美人。”

“看来你今天又被贝内特大小姐吸引了？”

达西挑挑眉毛，问道。

“我还是觉得伊丽莎白最为可爱，达西，你太刻薄了，我只是公正地评价贝内特小姐。”

“她确实是个可人儿。”

宾利小姐貌似客观的评价了一下，继续说道：“只是用喜爱阅读来吸引别人的注意似乎不太高明，你说是吗，达西先生。”

“任何想要用喜爱阅读来哗众取宠的人都不能算做磊落。”

达西心不在焉的回应了一句，脑中却浮现出那双仿佛一瞬间被什么点亮的双眼。