五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

番外3 新时代（第15页）

而后面的法语、德语、俄语、日语、英语等版本，都是全球各地著名的翻译家主动报名说想要翻译，大诗人淮南的遗作，想要翻译，这不能说是名还是利，单纯是出于对大诗人的尊重。

大概感觉是你想想看，你从小在教科书上认识的人，突然有个机会，你能翻译他的作品，那是什么反应？

经过两三个月，诗集《我获得了太多》的三十一个语言版本全部翻译完毕，在同一时间发售。

手机更加智能的年代，实体唱片已经退出历史舞台，但谁也没想到实体书籍的整体市场反而更好了。

当然这并不意味着看书的人大幅度提升，只是买书的人更多了。

三十一个语言的版本，全球首周销售卖出了八百多万册。

楚枳也用二十多本诗集达成了一个成就，累计售出诗集最多的诗人。

[处处皆是无知神祇既不存在于俗世亦不会于黑暗的原子中起身呼喊：“我在，我是！

放弃爱，放弃神愿我不必再受欲望烧灼，不被事物的永恒之道压垮愿我善终，如雕像一样活着！”

]

德国柏林举办的诗歌朗诵会里，来自奥地利的诗人朗诵楚枳的最新诗集。

在朗诵结束之后，奥地利诗人说道“楚枳先生这部诗集的名字看起来是感激世界的，但内容却非常拉扯，特别是我诵读的这一首。”

相信可以看出来，奥地利诗人也是南学家中的悲伤学派，认定为楚枳内心充满着怀疑和混乱，特别是诗歌中对神的质疑，更加表达出晚年的迷茫。

遗作《我获得了太多》发表，南学家比索马上进行分析，甚至筹备写一本书。

比索表示：“楚枳晚年肯定非常痛苦，他一生成为了许多人的光，但自始至终没有人成为他的光。”

说句实在话，比索甚至有些小激动。

因为楚枳的遗作，他们悲伤学派将会力压其余学派。

好吧很明显比索虽然研究楚枳，但他本身并不是楚枳粉丝。

想想也正常，因为憧憬是距离理解最遥远的距离。

厉害的艺术人物都会有专门研究的学派，就好像地球的梵高、柯南·道尔、雨果等人，不过研究莎士比亚的学者数量是远远超过其他的。

而研究楚枳的学者，也远远超过平行世界的其他诗人、作家。

无它，只因楚枳一身传奇性太强，知名度也非常高。

更直白的来说是楚枳值得被研究，其次是研究楚枳有名气，有名气就意味着有钱拿。

不过研究学派之间的轧压影响不了普通人。

“爷爷，我买到了，我把楚枳桑的最后的诗集《我获得了太多》买回来了。”

“诶好，你放一边。”

已是教授助理的孙子小野阳翔迟疑片刻，想说点什么，因为他知道自己的大作家爷爷是楚枳的粉丝，也曾经是淮南的责编，相当于一时之间失去了两个偶像，正常人哪挨得住这打击。

可被朝日新闻赞誉为“霓虹民众历史忠实记录者”

的大作家爷爷，在他印象中都是博学又严肃的，阳翔和奶奶亲近，但在爷爷面前根本就不敢大声说话。

“阳翔还有事？”

大作家爷爷出声问。

“不不不，没事了。”

哪怕已是教授助理的阳翔，也不敢再多说什么，连忙关上和室房门。

和室陷入安静，里面仿佛是连呼吸声都没有。

……

时间就在诗集的售卖中流逝，很快就来到77年的年末。

《女人的芳香》在圣诞档期上映，楚枳所饰演的“老混蛋”

再次让全世界认识到大叔的魅力，即便演帝兽出演时年龄已经算不上大叔了，但长相到位就成。

“老混蛋”

在电影里跳的探戈，展现了什么是魅力四射，迷得小女生们冠以世界最帅大叔的名头。