五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第530章（第2页）

斗木獬笑了，「你在書庫里說起參水猿時，在句子的間隙，偷偷嘀咕過這句話。

」

「你……聽得懂。

」壁宿別過臉去，「那時腦子一片空白，憤恨無比，便脫口而出了。

如今想來，被你個聽得懂的人聽到，也是怪難為情的。

」

「那也是我的母語，自然聽得懂。

」

「可那也並不是純正的……」壁宿扭過臉去，似有百感交集，「星宿們學習簡單的鮮卑語作密語而用，就是因為會說的人日漸凋零，根本沒幾個人聽得懂。

因此我從沒指望有第二人與我一樣，母語便是鮮卑語。

」

斗宿道：「我說得也不流利，家裡會說的人也都不在了。

」

「但你那時就知道……我跟你一樣是鮮卑人？」

「怎麼說呢……」斗宿撓了一下耳朵，「『那干』是狗，『阿磨』是母親，可鮮卑語裡沒有這樣罵人的。

你之所以說出那樣的話來，是因為心中憤恨至極，又不敢當面對我說粗言穢語。

這才強行將漢話譯成鮮卑語，用這生造的句子來宣洩情緒。

我剛聽到時也詫異了一陣，但轉念一想，就明白了——同時有兩種母語的人，包括我自己，應該都經常會幹這種事吧。

」

壁水貐笑了，「如今想來，這麼罵也不對。

畢竟公猿的罪孽，又怎能怪到母狗的身上呢？」她挨在牆壁上，細聲道：「我祖母是鮮卑人，我自幼就隨她用鮮卑語譯本學習經史子集。

」

「我見過你在書庫里翻閱一本鮮卑語的《論語》。

」斗宿稍稍靠近了一些，「就是因為發現你與我同為鮮卑人，這才對你……」

「尉遲。

」壁宿向著他的側臉道。

斗宿轉頭與她對望，也終於鼓起勇氣打破門規——「慕容。

」