五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四 从名词到语气词 里後1（第3页）

。

在方所结构“NP·里”

中，“NP”

是基准物，“里”

是方所标，有时前面还有“在”

等动词，构成“在·NP·里”

。

我们对隋唐以来一些文献中的“NP·里”

进行了考察，发现“里”

语义虚化的关键在于它前面的“NP”

语义显著度（salience）较强。

如：

（6）有诗曰：“椿儿绕树春园里，桂子寻花夜月中。”

（唐·冯翊子《桂苑丛谈》）

（7）王笑，复谓岌曰：“当时扑落涡河里，可是撞不著耶？”

（唐·皇甫枚《三水小牍》卷下）

上面两例“里”

属于典型的方位词，例（6）“春园里”

还与下联“夜月中”

对仗。

不过显然“园里”

“河里”

等的语义重心在“园”

“河”

而不在“里”

，删除“里”

，“园”

“河”

仍可指“园里”

“河里”

。

这是因为在言语交际中，人们关注的往往是“园”

“河”

等具体的地方、处所等，即“什么的里面”

，因而“园”

“河”

等的语义显著度要远远高于“里”