五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

三范梅南现象学教育学的具体方法（第2页）

至于大家所争的它的名称，就叫“Homo（人）”

吧，因为它是由humus（泥土）造的。

[3]

对于我们所使用的语言，我们常常忘记了它们的原初意义。

比如英语词“care”

就是一个再普通不过的词，常常翻译成“关心”

“关怀”

“关爱”

等，而这个词就像这个古老寓言中所讲的它原初意义是“悲伤”

“担心”

“焦虑”

，总之，更多的是痛苦的情绪。

只要人活着就会在这样一种现实情态之中，无论你做事还是不做事，它都会伴随着你。

正因为此，陈嘉映早期才把它翻译为“烦”

。

这里也谈到了人生在世痛苦的意义。

所谓爱，所谓关怀，恰恰是靠着痛苦支撑着。

那种快乐主义或享乐主义的幸福观根本就无法理解痛苦的意义，或者更美学化一些，悲剧的意义，而完善论或（实现论）的幸福观（eudaimonic）在个人存在不断展开的过程中人们能更深刻地理解痛苦的意义、爱的意义和死亡的意义。

另外一个例子：一位母亲的日记

去年，我不再是从前的我了。

我的生活中开始有了你。

当你给我新生时，我们在一起的生活——仅仅九个月——也突然地、永远地结束了。

做妈妈的剧痛是我从不曾有过的。

我是一个新生的母亲，和你同样的年龄，今天已经一岁了。

我经历了临产时仿佛千万年的漫长的痛苦。

我的生命却被强行剥离：那么渺小，那么无助。

我的子宫在剧痛中抽搐着，指甲已深陷进肉里。

我尖叫着。

我写这本书来纪念我的降临，是你使我的生命得到了延续。

谢谢你来到我的身边，我的小祖宗，亲爱的小宝贝。

你如同古代的锻工，在精雕细刻中塑造了我，使我宁静，赋予我深刻的内涵。

你——一切都需要别人照顾——却是我所知道的最权威的教师。

昨天晚上，躺在温热的、充满白色泡沫的浴缸里，我忽然又找到了怀着你的那种感觉。

我落泪了，我意识到你再也不会睡在我的心脏下面了。

是你——阿莉尔——就在那里，在我的体内。

我那时却不知道。

自从你离开我来到人世，难道我不是在每个冬天都感到一丝忧伤吗？在我那柔软、浑圆、平静的腹中，留有你的脚印，你生命的起源，你所经历的历程。

这里，是你涉足人世之前，曾经走过的地方。

你的第一个月球，我的小宇航员。