五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十二讲 奥斯特洛夫斯基 俄国民族戏剧之父（第3页）

这个喜剧内容比较丰富，喜剧性也颇强，较充分地体现了戏剧家的才华:一方面揭露了当时俄国社会生活中骗上加骗的现象;另一方面也写出了一个商人女儿的浅薄无情，受了一点点教育，什么都不懂，舞都跳不好，却一味赶时髦，只知道埋怨父母榨取父母，可对父母却从来没有感恩之心，甚至仇视父母。

《穷新娘》:穷官吏的寡妇安娜的女儿玛丽雅，长得漂亮，人品很好，但是由于贫穷，没有陪嫁，一直找不到如意的郎君。

不过她被一个品行不端的花花公子梅里奇**，深深爱上了他，试图与他结婚甚至私奔。

但这位登徒子只想玩弄她，不愿承担任何责任，使她看清其真实面目，而清醒过来。

恰在此时，她母亲打输了官司，连房子都没了，在母亲的哭求下，她只好嫁给一个年纪较大、品行不好的官吏贝涅伏伦斯基，因为他不仅可能帮她们母女把官司反过来，而且颇为富有，能保证她和母亲的生活。

她只有一个信念可以安慰自己:“人家说他是个粗鲁的，没有教养的，一个受贿者;但是那或许是由于他身边没有一个诚实的人，没有女人的缘故。

据说女人可以做许多事情，如果她有心眼的话。

这就是我的本分。

而且我觉得我有能力，我要使他博爱，荣誉，而且顺从我。”

戏剧深深写出了贫穷女性的痛苦与无奈，反映了一定的社会问题和道德问题。

《贫非罪》:“一向总算有头脑的”

外省商人戈尔杰伊·托尔佐夫到了快六十岁的老年，去了一趟大城市（包括莫斯科），突然学会了赶时髦，瞧不起小城市的人，拼命追求一种“欧洲化”

的“高雅”

生活，并学会喝酒，还想把女儿嫁给自己崇拜的一个酒友——年老的莫斯科流氓商人柯尔舒诺夫，差点导致悲剧;而他的店员——能干的孤儿米佳与他的女儿柳波芙早已相爱，却被他瞧不起;后来，曾经被柯尔舒诺夫引诱坏并被骗去钱财的戈尔杰伊的弟弟柳比姆，当众揭穿了柯尔舒诺夫，柯尔舒诺夫在恼羞成怒之下又说了一句让戈尔杰伊当众跪着求他娶自己女儿的侮辱话，他醒悟过来，改变主意，把女儿嫁给了虽然贫穷但非常诚实也还能干的米佳。

这个剧本的内涵稍显单薄，同时戈尔杰伊的转变铺垫得不够，显得有点突然，远不如莫里哀的《伪君子》，因为他对柯尔舒诺夫迷恋很深，既是几乎天天见面的酒友，又甘愿把女儿嫁给他，而他根本瞧不起自己的弟弟，更不相信他的话，怎么可能就凭着柯尔舒诺夫的一句侮辱性的话，就彻底改变了态度呢?

第二时期（1856—1867），这是其创作成熟期，也是作家的开拓时期，在创作喜剧的基础上，又尝试创作历史剧、悲剧，并且都取得了巨大的成功。

主要有历史剧《柯兹玛·查哈洛维奇·米宁—苏霍克》（1861）、《司令官》（又名《伏尔加河上之梦》，1865）、《僭称为王者德米特里和华西里·隋斯基》（1867）、《土辛诺》（1867），喜剧《他人喝酒自己醉》（1856）、《肥缺》（1857）、《节日好梦，饭前应验》（1857）、《性格不合》（1858）、《一知己胜两新交》（1860）、《莫管闲事》（1861）、《巴尔扎明诺夫的婚事——莫斯科生活的几场戏》（一译《天下无难事，只怕有心人》，1862）、《艰苦的日子》（1863）、《小丑》（1864）、《在闹市中》（亦译《欢乐场》，1865），悲剧《养女》（1858）、《大雷雨》（1859）、《谁能无过，谁能免祸》（1863）。

其中，比较重要的是《肥缺》《巴尔扎明诺夫的婚事——莫斯科生活的几场戏》《养女》《谁能无过，谁能免祸》《大雷雨》。

《肥缺》:已当上小公务员的华西里·尼古拉伊奇·查陀夫是个大学毕业生，正直、充满理想，尤其对当时社会的贪污、行贿风气十分不满，希望自食其力，“反对腐朽的社会惯例和条件”

，让社会更好、更公正。

他爱上了八等文官的寡妇库库希金娜的小女儿、单纯朴实的保琳娜，她也很爱他;老谋深算的库库希金娜，因为查陀夫的舅舅维什涅夫斯基有权有势而成全了他们，婚后他们夫妻过着自食其力的贫穷生活，并且被上司尤索夫和舅舅蔑视。

与此同时，保琳娜的姐姐尤琳卡嫁给了查陀夫的同事——没有学历、能力不强但善于投机钻营、善于利用权力贪污受贿的别洛古鲍夫，并在婚后过起了相当富足的日子。

于是，姐姐、母亲轮番来劝说保琳娜，并教她以离开丈夫回娘家的绝招逼查陀夫就范。

查陀夫起初还想斗争，最终因为爱情，决定放弃理想，去求自己一向看不起的贪官舅舅。

就在此时，他的舅舅东窗事发，上司尤索夫也即将倒霉，他再次觉醒，保琳娜也受到教育，准备跟他一起过自食其力的日子。

这个喜剧内涵颇为丰富，情节生动曲折，是个很不错的剧本。

一方面，的确像我国和苏联学者说的那样，作品通过一批大小官员的私生活尤其是家庭关系、不合理的婚姻关系，揭发了当时官场中的贪赃枉法、假公济私的罪行，说明了造成这种罪行的根本原因:家属的愚昧无知以及个人对物质利益的追求;另一方面，它也写出了当时俄国普遍存在的两个问题:首先，是妇女问题——她们除了嫁一个丈夫外，别无出路，只是待价而沽的商品;其次，更重要的是，青年大学生满怀理想，充满**，在黑暗、庸俗的社会里，道路曲折而坎坷，有可能丧失理想和**，而认同社会的黑暗，查陀夫就是一个典型的例子。

列夫·托尔斯泰认为:“从深度、力度和忠实性来说，这是一部具有时代意义的伟大作品。”

《巴尔扎明诺夫的婚事——莫斯科生活的几场戏》（又名《天下无难事，只怕有心人》）:这是一个相当出色的短剧，是巴尔扎明诺夫三部曲之三（前两部是《节日好梦，饭前应验》《莫管闲事》）。

傻乎乎的寡妇之子巴尔扎明诺夫想娶妻，他尽管是个公务员，但人又傻又没钱，总是不能成功，甚至还遭到羞辱。

就在这时，媒婆克拉萨文娜又来做媒，给他介绍一个非常有钱但很懒散的寡妇别洛切洛娃，但他当时正迷恋因烦闷无聊而逗引他的邻居富商的女儿拉伊萨，结果最后被朋友利用，帮朋友和拉伊萨的姐姐安菲萨私奔，而自己一无所获，最后与寡妇别洛切洛娃结婚，媒婆说这是“天下无难事，只怕有心人”

。

这部喜剧虽然短小，但情节曲折生动，妙趣横生，同时人物形象也较生动，既有出色的媒婆克拉萨文娜形象，也有傻大哥巴尔扎明诺夫的形象，同时不仅揭露社会的庸俗，还表现了傻人有福的民间主题，是其喜剧的杰作之一。

《养女》:近六十岁的寡居女地主乌兰别科娃，是有名的好人，喜欢助人为乐，尤其喜欢收养穷人家的女儿作为养女，让她们在自己家里过养尊处优的日子，然而，家里的一切完全得按照她的意愿执行，不能违抗半分。