五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一期03（第3页）

“**靡”

二字连文，当断句。

“间”

上疑脱一“云”

字或“此”

字。

“云间”

或“此间”

，指松江也。

另一本“间”

作“闻”

，恐非。

盖河东君与卧子关系密切，若作“闻”

字，则未免疏远矣。

似不如仍作“间”

字上有脱文为较妥，俟考。

“恬遏地”

三字连文，解释见下。

）有观机曹子，切劘以文。

其人邺下逸才，江左罕俪，兼之叔宝神清之誉，彦辅理遣之谈。

观涛之望，斯则一耳。

承谕出处，备见剀切，特道广性峻，所志各偏。

久以此事推纤郎，行自愧也。

即某与云云，亦弟简雁门而右逢掖。

谐尚使然，先生何尤之深、言之数欤？至若某口语，斯又鄙流之恒，无足异者。

董生何似，居然双成耶？栖隐之暇，乐闻胜流。

顾嵇公懒甚，无意一识南金。

奈何！

柴车过禾，旦夕迟之。

伏枕荒谬，殊无铨次。

寅恪案：河东君此札为《尺牍》三十一通中最可研究而富有趣味者，惜有讹误之处，明刻本已然，无可依据校补，兼以用典之故，其辞旨更不易晓。

然此通实为河东君身世之转捩点，故不可不稍诠释引申之，借以说明钱柳因缘殊非偶然，必有导致之条件，为其先驱也。

此札末云：“柴车过禾，旦夕迟之。

伏枕荒谬，殊无铨次。”

乃河东君于崇祯十三年庚辰春间以与谢三宾绝交，遂致发病，因离杭州。

抵嘉兴后，留居养疴。

然明得知此情况，欲往慰问劝说，先以书告之。

河东君即复此札，以答谢其意，且自述己身微旨所在也。

至河东君此次在禾养疴之处，颇疑即吴来之昌时之勺园。