五二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

3 沉默的大多数（第1页）

3　沉默的大多数

banner"

>

浅田小姐跟我说过一件趣事，是她在通勤电车上经历的。

某天早上她上班路上，本来在一节正常的安静车厢里，突然，有个大叔打了个巨响的喷嚏，随着惊天一声响，一不明物体在空中画出一道弧线，应声落地。

众人先是好奇，定睛一看，原来是大叔的假牙！

被喷出来后，落在了对面乘客的脚边。

整个车厢的乘客都看到了如此喜感的一幕，我们的浅田小姐当然也没错过。

然后，大叔窘迫地捡起假牙，默默收拾起来……

浅田小姐给我转述的时候要笑翻了，她说还是第一次遇到这样的事情。

在车厢里看到是假牙的那一刻，她心里爆笑不止，无奈其他人都装作什么没看到，该看书看书，该打盹儿的继续闭上眼睛，空气里只有尴尬的沉默。

笑点很低的浅田小姐原话是“拼命地忍耐着”

，才没有笑出来，直到跟我复述时想起那一幕，才终于无所顾忌地放声大笑，得以满足。

每每这种时刻，我都无限感慨，“你果然适合学中文呀！”

要是有日本人当场笑出来，或是稍微多看两眼，都不符合日本人作风。

沉默，才是他们的典型反应。

我在家门口的车站，经常遇到一位穿高跟鞋的异装癖中年男子，他背着单肩包，包上挂满了玩偶，和我们一起排队等车时，没有人侧目多看一眼，更不会有人指指点点。

办公室里有同事要跟领导去国外参加外交事宜，本人的兴奋劲儿快要横穿办公室弥漫到我面前了，其他同事也不会多问一句。

参加小朋友的暑期活动，全程有个5岁的男孩大吵大闹，一直黏在妈妈身上，哭闹声几乎盖过了工作人员的说话声。

但妈妈很溺爱孩子，没有说教，其他人也难以表达不满，活动在一种乱糟糟的氛围中结束。

其实，上述三种场景里，日本人表面沉默，但都上演着不同的内心戏。

第一幕里，虽然异装癖在日本见怪不怪了，但在现实中见到这样的人，大家心里还是会很在意，但就算再觉得怪异，脸上仍会保持淡定，不想表现出大惊小怪。

第二幕里，所有感受到其喜悦的同事，都可能在心里翻了白眼，“不就是跟领导出个差嘛，至于嘛……”

但表面装作什么都没发生。

第三幕里，妈妈们的内心戏复杂到快要拍成日剧了……事实上，活动结束后，一起做活动的日本同事的确有人这么抱怨了几句。